L’entrepreneur fournira un soutien technique et analytique à un processus de mobilisation multilatérale qui se tiendra au cours de l’exercice 2023-2024 afin d’obtenir l’avis des intervenants et des détenteurs de droits sur la recommandation du Canada de modifier ou de garder inchangés les objectifs actuels d’échappée pour le saumon rouge des rivières Skeena et Nass. Le processus de mobilisation comprendra deux ateliers à l’intention des intervenants.
Pendant le premier atelier, l’entrepreneur présentera des options pour le travail d’analyse et demandera l’avis des participants à l’atelier quant aux renseignements nécessaires pour servir de base à la prise de décisions sur les objectifs d’échappée qui conviennent. Le travail analytique, qui consiste en des extensions convenues d’un modèle de simulation qui a été développé pour les étapes précédentes de l’examen des objectifs d’échappée, sera mis en œuvre entre le premier et le deuxième atelier, ce qui obligera l’entrepreneur à effectuer des simulations d’autres scénarios. Les résultats de la simulation seront résumés et communiqués aux participants de l’atelier pendant le deuxième atelier. L’entrepreneur élaborera des documents de présentation, notamment des documents de synthèse et un ou plusieurs ensembles de diapositives.
Dans le cadre des travaux, l’entrepreneur devra également réviser la documentation technique à l’appui du processus d’évaluation, y compris le document de recherche du Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCAS) et le rapport de données supplémentaires.
