Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins :
SUPERVISION DU SITE FOX-D
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), Groupe des sites contaminés du Nord (SCN), a été retenu par Affaires autochtones du Nord Canada (AANC) pour gérer la remise en état de l’ancien site du réseau d’alerte avancée (DEW) FOX-D à Kivitoo (Nunavut).
Ce marché vise les services professionnels d’un cabinet qualifié composé de spécialistes en environnement, géotechnique et génie, capables de fournir des services d’ingénieurs sur place/supervision de chantier pendant la remise en état du site du réseau d’alerte avancée DEW FOX-D.
Les travaux à effectuer sur place par l’entrepreneur sous la supervision de l’expert-conseil comprennent notamment, sans s’y limiter : la mobilisation et la démobilisation de tous les employés, de l’équipement, des installations de soutien et du matériel vers un lieu éloigné; la prestation d’un camp de construction et de moyens de surveillance de la faune, l’amélioration et l’entretien des chemins et de la piste d’atterrissage, s’il y a lieu; la construction et l’exploitation d’une unité de traitement sur place des sols par aération et action biologique et installation et désaffectation de quatre (4) puits de surveillance; la construction et l’entretien d’une voie d’accès temporaire; la collecte, le transport et l’élimination sur place des déchets non dangereux; le nivellement, le recouvrement et la stabilisation des déchets non dangereux partiellement ensevelis; l’excavation, la conteneurisation, le transport et l’élimination hors site des déchets dangereux, y compris les sols contaminés par des hydrocarbures pétroliers et des métaux, les sols contaminés par des BPC, les débris d’amiante et les réservoirs et débris de bois recouverts de peinture à base de plomb, et le remblayage et la restauration des contours naturels du paysage dominant.
Ce marché est assujetti aux ententes sur les revendications territoriales globales (ERTG) suivantes :
Partie 6 de l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut - Critères de soumission de l’article 24
Ce besoin est assujetti aux dispositions de l’Accord sur les marchés publics de l’Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l’Accord sur le commerce intérieur (ACI).
Les soumissionnaires sont tenus d'obtenir des copies des formulaires de candidature, les instructions spéciales, et les modifications émises avant la clôture des soumissions, et doivent s'assurer qu'elles sont traitées dans l'offre présentée.
Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les documents types sont distribués par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), à l'adresse
https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-dir… .
Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès de service SEAOG sur http://achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du
gouvernement du Canada.
Les entreprises qui se procurent des documents d'appel d'offres d'une autre source que le site officiel risquent de recevoir une documentation incomplète.
La couronne à le droit exclusif de négocier tout genre d'approvisionnement avec les fournisseurs. Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Les documents cachetés peuvent êtreenvoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : TPSGC, 167, avenue Lombard, pièce 100, Winnipeg (Manitoba) R3B 0T6.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
Closing Date: 08 juin,2016 14:00 (locale)
EW699-162676/A
Olson (NCS), Teresa
N° de téléphone - (204) 230-4558
Nº fax - (204) 983-7796
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
