Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur :
Perkinelmer Health Sciences Canada, Inc.
501 Rowntree Dairy Road
Unit #6
Woodbridge Ontario
Canada
L4L8H1
Nature des besoins :
Système de microscopie automatisé SS Vectra 2.0
H4074-151832/A
Hooper, Marlyn
N° de téléphone - (613) 219-8478
Nº fax - (819) 956-3814
1. Préavis d'adjudication de contrat
Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance.
2. Définition des besoins
Le laboratoire d’immunohistochimie de la Division de la recherche toxicologique réglementaire, Direction des aliments, DGSPA, souhaite établir un contrat visant lafourniture et l’installation d’un (1) système de microscopie automatisé SS Vectra 2.0 avec capacité d’imagerie multispectrale, et la formation sur place de tout au plus quatre (4) utilisateurs.
3. Critères d'évaluation de l'énoncé des capacités
Tout fournisseur intéressé doit démontrer au moyen d'un énoncé des capacités que son produit/matériel/système (selon le cas) satisfait aux exigences suivantes :
(a) Spécifications :
- Format des échantillons de tissus : puces tissulaires et coupes detissus
- Gamme de longueurs d’onde : 420 - 720 nm (ajustable)
- Capacité de traitement des coupes de tissus : lame entière à un facteur de grossissement de 4 (4x) : 90 secondes par surface de 1,5 x 1,5 cm; sondage et forage : 4 à 10 minutes par lame
- Capacité de traitement des puces tissulaires : 5 cœurs par minute
- Modalités : Automatisation de la technique d’examen à fond clair et de l’analyse par fluorescence (multispectrale ou par coloration). L’exigence actuelle concerne une version à lame unique ayant la capacité de traiter six lames par passage, mais avec la possibilité d’une mise à niveau ultérieure vers un système « ultra-simple » complètement automatisé d’acquisition et d’analyse pouvant traiter jusqu’à 200 lames par passage.
- Capacité de multiplexage : Capacité de séparer jusqu’à 8 marqueurs (y compris l’autofluorescence), même en cas de chevauchement.
- Logiciel d’analyse d’images (inForm) : Interface intuitive d’apprentissage par l’exemple qui segmente et quantifie automatiquement les structures tissulaires, les cellules et les signatures sous-cellulaires.
- Grossissement : 4x et 20x (40x optionnel)
- Format de fichiers : Images monochromes ou en couleur (JPEG, TIFF monocouche, BMP, PNG), images multispectrales PerkinElmer (.im3, .im4)
- Système d’exploitation : Windows® 7 64-bit de Microsoft®
- Ordinateur : Deux processeurs quadricœurs avec capacité de stockage de données de 1 téraoctet
(b) Ce système mesure avec précision les expressions et les caractéristiques morphométriques des protéines de certaines régions tissulaires d’intérêt dans des coupes de tissus ou sur des lames entières. Il est possible d’analyser des coupes marquées par coloration immunofluorescente (IF) ou immunohistochimique (IHC), ou par des méthodes de coloration usuelles comme le HE et le réactif trichrome. Avec la coloration IF ou IHC, il est possible de mesurer une ou plusieurs protéines en fonction du tissu, de la cellule ou du compartiment cellulaire (p. ex. nucléaire, cytoplasmique), même sices signaux ont des spectres similaires, qu’ils se trouvent dans le même compartiment cellulaire ou qu’ils sont obscurcis par l’autofluorescence. Des données multiparamètres par cellule provenant d’un ou de plusieurs compartiments cellulaires peuvent être extraites afin de produire des analyses de cytométrie des tissus similaires à celles produites par la cytométrie de flux.
(c) Le système peut être programmé pour satisfaire à nos exigences grâce à une gamme souple d’options de balayage, notamment la sélection guidée sur le terrain pour la reconnaissance des tendances et/ou l’analyse de la lame en entier. Il peut analyser chaque endroit d’une puce tissulaire. Le système est bien adapté aux méthodes de coloration usuelles comme l’HE ou le trichrome de Masson, ou encore les colorations IHC comme la coloration DAB.
(d) La formation du logiciel peut se faire au moyen d’une interface simple d’apprentissage par l’exemple, qui apprend au système à localiser les régions tissulaires de façon automatique. Cette formation ne requiert souvent que quelques images représentatives. L’acquisition automatisée d’images à partir de plusieurs lames d’un traitement par lots comporte un balayage de lames entières à un grossissement de 4x, suivi de l’imagerie à fortgrossissement (20x) des régions qui présentent un intérêt seulement. Cette approche réduit considérablement le temps d’acquisition et d’analyse tout en faisant le meilleur usage possible de l’espace de stockage du disque dur.
4. Applicabilité des accords commerciaux à l'achat
Le présent achat est assujetti à l'accord commercial (aux accords commerciaux) suivant(s):
Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC)
Accord delibre-échange nord-américain (ALENA)
5. Justification du recours à un fournisseur sélectionné à l'avance
Perkin Elmer Health Sciences Canada Inc. est le seul fournisseur connu du système de microscopie automatisé SS Vectra 2.0 avec capacité d’imagerie multispectrale qui satisfait à toutes les exigences techniques susmentionnées. Pour cette raison, il est proposé de négocier ce contrat avec Perkin Elmer Health Sciences Canada Inc.
6. Exclusions et/ou raisons justifiant le recours à l'appel d'offres limité
Les exclusions et/ou les raisons justifiant le recours à un appel d'offres limité suivantes sont invoquées en vertu de:
Accord sur le commerce intérieur (ACI) - Article 506 12(b)
Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC) - Article XV (b)
Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) - Article 1016.2(b)
7. Période du contrat proposé ou date de livraison
La livraison finale de l’équipement doit être faite d’ici le 31 mars 2016.
8. Nom etadresse du fournisseur sélectionné à l'avance
PerkinElmer Health Sciences Canada, Inc.
501 Rowntree Dairy Road
Unit #6
Woodbridge, Ontario
L4L8H1
Canada
9. Droit des fournisseurs de présenter un énoncé des capacités.
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens, les services ou des services de construction décrits dans ce PAC peuvent présenter par écrit un énoncé des capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans cet avis d'ici la date declôture, laquelle est aussi précisée dans cet avis. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.
10. Date de clôture pour la présentation des énoncés des capacités
La date et l'heure de clôture pour l'acceptation d'énoncés des capacités sont le 18 janvier 2016 à 14 h (HE).
11. Demande de renseignements et présentation des énoncés des capacités
Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités doivent être présentés à :
Marlyn Hooper
Spécialiste des approvisionnements
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Division de l’équipement scientifique, des produits médicaux et photographiques - PV
Portage III - Étage: 6A2 - Pièce: 48
11 rue Laurier
Gatineau, Quebec
Canada
K1A 0S5
Téléphone: 61-219-8478
Télécopieur: 819-956-3814
Courriel: m••••••••@•••••.••.ca
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.
Un préavis d’adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d’avance. Si pendant la période d’affichage, aucun fournisseur ne présente d’énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l’agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l’attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.
Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
