Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur :
DSI Data Sciences International
119 14th St NW
Suite 100
St Paul Minnesota
United States
55112
Nature des besoins :
SYSTÈME FLEXIVENT
1. Préavis d'adjudication de contrat
Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseursde signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent denégociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance.
2. Définition des besoins
Le ministère de la Santé a ubesoin de la fourniture et l'installation de quantité 1 x système Flexivent ,ainsi que la formation d'au moins 6 utilisateurs..Le Centre de recherche sur les produits biologiques de la Direction des produits biologiques et des thérapies génétiques (DPBTG) exige quela recherche pour la réglementation de la Division, dans le cadre du mandat, àeffectuer de la recherche sur les produits biologiques. La recherche de la Division la pour la réglementation de la Direction des produits biologiques et des thérapies génétiques (DPBTG) exige l'achat d'un système de pléthysmographie (WBP) à corps entier d'exécuter la fonction pulmonaire des évaluations sur des souris et des rats de coton dans le cadre de futures études dans l'évaluation induit par vaccin améliorée des maladies respiratoires dans le cadre du mandat de la DPBTG.
3. Critères pour l’évaluation de l’énoncé des capacités (exigences essentielles minimales)
Les fournisseurs intéressés doivent démontrer au moyen d'un énoncé des capacités que leur produit satisfait aux exigences minimales suivantes :
- Chambres brevetées (Patent US 6902532 B2) du pléthysmographe Halcyon - Nos expériences sur les vaccins respiratoires nécessitent une grande sensibilité et une grande exactitude pour que nous puissions mesurer les changements dans la capacité pulmonaire des souris et des rats. Les chambres brevetées (Patent US 6902532 B2) du pléthysmographe Halcyon réduisent le bruit environnemental d’un facteur de 20 environ.
- Réduction automatisée du débit durant l’exposition et faible bruit du débitde surplus - Un débit constant d’air frais, aussiappelé débit de surplus, circule dans la chambre pour maintenir des conditions physiques stables. Ce débit de surplus entraînerait rapidement l’aérosol à l’extérieur de la chambre, influant sur son efficacité. Par conséquent, l’unité de contrôle Buxco réduit automatiquement le débit de surplus durant les périodes d’exposition. Les chambres corporelles des pléthysmographes doivent donc avoir un débit de surplus pour le bien-êtredu sujet. Ce flux d’air constant qui entre et sort de la chambre doit être très constant pour éviter que les variations de flux ne soient confondues avec les changements dans la respiration des animaux. Grâce à des contrôles électroniques sophistiqués, les régulateurs de débit de surplus Fine Pointe ont un bruit de fond ultra faible. Spécification : bruit du débit de surplus = 0,015 LPM coefficient de variation / D’un pic à l’autre du débit de surplus = 0,045 LPM.
- Autodiagnostics - Série d’autovérifications du système permettant de relever des problèmes mécaniques ou électriques. Les messages d’erreurs comprennent des renseignements utiles pour résoudre des erreurs de connexion, localiser des fuites ou des capteurs endommagés.
- Autoétalonnage - L’étalonnage est essentiel pour que les résultats soient reproductibles et fiables. L’étalonnage classique des pléthysmographes (chambres) est long et sujet aux erreurs parce qu’il requiert l’injection d’un volume d’air connu au moyen d’une seringue d’injection manuelle, aveclaquelle il est difficile d’introduire l’air de façon homogène et de tourner manuellement les boutons de l’amplificateur. Le régulateur FinePointe permet d’automatiser l’injection des volumes et l’ajustement de l’amplificateur, et il utilise une colonned’étalonnage pour assurer la répétabilité et l’uniformité des résultats entre les pléthysmographes et les études.
- Intégration intelligente - Les systèmes de pléthysmographie sont complexes et nécessitent une synchronisation des systèmes mécanique etélectronique de régulation des flux d’air et d’injection d’aérosols, de divers capteurs, amplificateurs et blocs d’alimentation, tous connectés les uns aux autres par des tubes, des câbles et des cordons d’alimentation. Les régulateurs FinePointe combinent ces composantes majeures en une seule console quipermet une économie d’espace et accélère le montage expérimental. Les utilisateurs peuvent régler les paramètres de l’expérience au moyen des touches de la console ou de l’interface des logiciels.
- Étalonnage du nébuliseur - L’efficacité du nébuliseur à tamis vibrant varie d’un appareil à l’autre et diminue avec le temps. Le logiciel FinePointe utilise une méthode rapide pour mesurer l’efficacité du nébuliseur et conserve lavaleur pendant toute la durée de l’expérience. L’utilisateur peut régler le volume et la durée d’injection de l’aérosol, et le régulateur ajustera la dose de nébulisation en fonction de l’efficacité mesurée.
- Automatisation des gaz - Le logiciel permet de gérer jusqu’à 4 gaz différents (changement d’un gaz à un autre, introduction dans les chambres par le régulateur).
4. Applicabilité des accords commerciaux à l'achat
Le présent achat est assujetti aux accords commerciaux suivants
- Accord sur le commerce intérieur (ACI)
- Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)
5. Justification du recours à un fournisseur sélectionné à l'avance
Le système Flexivent est le seul système qui satisfait à toutes les exigences essentielles minimales énumérées à l'article 3. Data Sciences International est le fabricant original de l'équipement, la propriétaire de tous les droits de propriété intellectuelle connexe, et la source exclusive.
6. Exception(s) au Règlement sur les marchés de l'État
L'exception suivante au Règlement sur les marchés de l'État est invoquée pour cet achat : paragraphe 6d - « une seule personne est capable d'exécuter le marché ».
7. Exclusions et/ou raisons justifiant le recours à l'appel d'offres limité
Les exclusions et/ou les raisons justifiant le recours à un appel d'offres limité suivantes sont invoquées en vertu de
- Accord sur le commerce intérieur (ACI) - articles 506.12(b) (j)
- Accord delibre-échange nord-américain (ALENA) - article(s) Article 1016.2(b)
8. Période du contrat proposé ou date de livraison
Le produit doit être livré par le 28 octobre 2016.
9. Droit des fournisseurs de présenter un énoncé des capacités.
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournirles biens, les services ou des services de construction décrits dans ce PAC peuvent présenter par écrit un énoncé des capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans cet avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans cet avis.L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que lefournisseur satisfait aux exigences publiées.
10. Date de clôture pour la présentation des énoncés des capacités
La date et l'heure de clôture pour l'acceptation d'énoncés des capacités sont le26 août 2016 à 17h00 Heure avancée de l'Est.
11. Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités doivent être présentés à :
Mark Walton
Agent de l'approvisionnement
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Direction générale des approvisionnements
Direction des produits commerciaux et de consommation
Division de l'équipement scientifique, des produitsmédicaux et photographiques - PV
11, rue Laurier
6A2, Phase III, Place du Portage
Gatineau (Québec) K1A 0S5
Téléphone: 873-469-3185
Télécopieur : 819-956-3814
Courriel : m••••••••@••••••••.••.ca
Date de livraison : 28/10/2016
L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.
Un préavis d’adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d’avance. Si pendant la période d’affichage, aucun fournisseur ne présente d’énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l’agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l’attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.
Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
