Entente sur le commerce : AUCUNE
Processus de demande des soumissions :
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Objectifs
gouvern. représentant les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur :
Knudsen Engineering Limited
10 Industrial Road
Perth Ontario
Canada
K7H3P2
Nature des besoins :
Détecteur de mouvement sous-marin haute résolution pour un
système à base ultracourte monté sur poteau.
1) PRÉAVIS D'ADJUDICATION DE CONTRAT (PAC)
Un PAC est un avis public informant la collectivité des
fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention
d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des
travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance,
ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à
soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun
fournisseur ne présente d'énoncé des capacités qui satisfait aux
exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de
clôture indiquée dans ce préavis, l'agent de négociation des
contrats peut alors procéder à l'attribution du contrat au
fournisseur sélectionné à l'avance.
2) DÉFINITION DU BESOIN
Remplacement de transducteurs afin de réparer le système de
profilage sous-marin Knudsen 3,5 kHz à bord du navire de la
Garde côtière canadienne (NGCC) John P. Tully.
Une défaillance est survenue lors de la collecte de données dans
le cadre de l'expédition 2014005PGC. Les enquêtes menées au
cours des six mois suivants ont révélé que la défaillance
émanait d'un coffre scellé installé en permanence dans la coque
du navire. Une inspection visuelle a permis de constater une
importante détérioration des transducteurs.
Le présent marché vise le remplacement d'un réseau de seize
transducteurs (4 x 4) vieux de 30 ans qui ont excédé leur durée
de vie prévue. Les transducteurs de remplacement doivent assurer
un rendement technique optimal et un interfaçage des services
avec un système d'échosondeur Knudsen Chirp 3260 actuellement à
bord.
3) CRITÈRES POUR L'ÉVALUATION DES ÉNONCÉS DE CAPACITÉS
(EXIGENCES ESSENTIELLES MINIMALES)
Tout fournisseur intéressé devra démontrer, dans son énoncé de
capacités, que l'équipement offert répond aux exigences
obligatoires minimales suivantes :
L'équipement doit pouvoir être monté en un réseau de 16
transducteurs avec un écartement des rangs, centre à centre, de
8,25 po, avoir une largeur de 7,25 po x 7,25 po, et avoir quatre
boulons de ½ po disposés en un bloc de 6 po x 6 po.
Le revêtement d'uréthane du raccord en queue de cochon
extérieur doit résister à l'huile Voltesso 35.
Le raccord en queue de cochon doit avoir une longueur d'au
moins 6 po.
L'équipement doit être équipé d'un connecteur sous-marin Massa
C1F2.
L'équipement doit avoir une résistance nominale de 100 ? à 4
kHz.
L'équipement doit avoir une alimentation d'entrée de 600 W
avec décharge de 30 % et une alimentation de 200 W avec décharge
de 100 %.
L'équipement doit disposer d'une largeur de faisceau de 8°.
Le signal du réseau doit avoir un balayage de fréquence
théorique CHIRP de 10 kHz et doit être capable d'obtenir une
résolution verticale théorique de 7,5 cm.
Le signal du réseau doit être traitable en laboratoire à
l'aide d'enveloppes de données convertissables en fichier de
données .KEB.
Le signal du réseau doit être évalué dans le format de données
final .KEB.
4) APPLICABILITÉ DES ACCORDS COMMERCIAUX À L'ACHAT
Le présent achat est assujetti aux accords commerciaux suivants :
5) MARCHÉ RÉSERVÉ DANS LE CADRE DE LA STRATÉGIE
D'APPROVISIONNEMENT AUPRÈS DES ENTREPRISES AUTOCHTONES
Sans objet
6) ENTENTES SUR LES REVENDICATIONS TERRITORIALES GLOBALES
Sans objet
7) JUSTIFICATION DU RECOURS À UN FOURNISSEUR SÉLECTIONNÉ À
L'AVANCE
Le transducteur Knudsen KELA 5701 est le seul produit connu
répondant aux exigences essentielles décrites au paragraphe 3.
Plus particulièrement, seuls les transducteurs Knudsen KELA 5701
répondent à TOUTES les exigences essentielles suivantes :
L'équipement doit être équipé d'un connecteur sous-marin Massa
C1F2.
Le signal du réseau doit avoir un balayage de fréquence
théorique CHIRP de 10 kHz et doit être capable d'obtenir une
résolution verticale théorique de 7,5 cm.
Le signal du réseau doit être traitable en laboratoire à
l'aide d'enveloppes de données qui peuvent être converties en
fichier de données .KEB.
Le signal du réseau doit être évalué dans le format de données
final .KEB.
8) EXCEPTIONS AU RÈGLEMENT SUR LES MARCHÉS DE L'ÉTAT
L'exception suivante au Règlement sur les marchés de l'État est
invoquée pour cet approvisionnement en vertu du paragraphe 6 (d)
: " le marché ne peut être exécuté que par une seule personne ".
9) EXCLUSIONS ET/OU JUSTIFICATION D'UN APPEL D'OFFRES LIMITÉ
Les raisons justifiant le recours à un appel d'offres limité
suivantes sont invoquées en vertu de :
" lorsque, pour des raisons d'ordre technique, il y a absence de
concurrence et que les produits ou services ne peuvent être
fournis que par un fournisseur donné et qu'il n'existe aucune
solution de rechange ou encore de produits ou services de
remplacement ";
Article 1016.2(b) " S'il s'agit d'œuvres d'art ou pour des
raisons liées à la protection de brevets, de droits d'auteur ou
d'autres droits exclusifs ou de renseignements de nature
exclusive, ou en l'absence de concurrence pour des raisons
techniques, les produits ou services ne pourront être fournis
que par un fournisseur particulier et qu'il n'existera aucun
produit ou service de rechange ou de remplacement
raisonnablement satisfaisant ".
10) PÉRIODE DU CONTRAT PROPOSÉ OU DATE DE LIVRAISON
Tous les produits livrables doivent OBLIGATOIREMENT être reçus à
la destination de livraison, à Sidney (Colombie-Britannique),
Canada, V8L 4B2, au plus tard le 31 mars 2015.
11) COÛT ESTIMATIF DU CONTRAT PROPOSÉ
La valeur estimative du contrat est de 57 427,04 $ CAN, rendu
droits acquittés (DDP), à Sidney (C.-B.), V8L 4B2, Canada,
excluant les taxes applicables, les frais d'expédition, les
droits de douane du Canada et les taxes d'accise sont incluses.
12) NOM ET ADRESSE DU FOURNISSEUR SÉLECTIONNÉ À L'AVANCE
Knudsen Engineering Limited
10 Industrial Road
Perth, Ontario
Canada, K7H 3P2
13) DROIT DES FOURNISSEURS DE PRÉSENTER UN ÉNONCÉ DE CAPACITÉS
Les fournisseurs qui se considèrent comme entièrement qualifiés
et qui sont disponibles pour fournir les articles, les services
ou les services de construction décrits dans le PAC peuvent
présenter par écrit un énoncé de capacités à la
personne-ressource dont le nom figure dans le présent préavis,
au plus tard à la date de clôture du préavis. L'énoncé de
capacités doit clairement démontrer comment le fournisseur
satisfait aux exigences indiquées.
14) DATE DE CLÔTURE POUR LA PRÉSENTATION D'UN ÉNONCÉ DE CAPACITÉS
La date limite pour la réception des énoncés de capacités a été
indiquée précédemment.
15) DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS ET PRÉSENTATION DES ÉNONCÉS DES
CAPACITÉS
Les demandes de renseignements et les énoncés de capacités
doivent être envoyés à :
Reuben Kellen
Agent de négociation des contrats (Co-op)
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Direction générale des approvisionnements
Approvisionnements, Région du Pacifique
Victoria (Colombie-Britannique) V8W 2Z4
Téléphone : 250-363-3844
Télécopieur : 250-363-0395
Courriel : r••••••••@•••••.••.ca
Dans l'impossibilité de rejoindre l'autorité contractante
susmentionnée, veuillez envoyer un courriel à l'adresse suivante
: P••••••••@••••••••.••.ca
Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation
des contrats et la date de clôture du préavis d'adjudication de
contrat doivent figurer en caractères d'imprimerie sur
l'enveloppe, sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un
envoi par télécopieur ou dans l'objet du courriel.
Ce bureau de TPSGC offre des services d'achat au public en
anglais.
Date de livraison : Ci-dessus
La présente a pour objet d'aviser le public que l'État a
l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise
susmentionnée et de ne négocier qu'avec celle-ci. Pour plus de
renseignements concernant ce projet, adressez-vous à l'agent de
négociation des contrats dont le nom est indiqué plus haut.
Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) est un avis public,
d'une durée minimale de quinze (15) jours civils, informant la
collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou un organisme a
l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services
ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à
l'avance. Si, pendant la période d'affichage, aucun fournisseur
ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences
précisées dans le PAC, l'autorité contractante peut alors
attribuer le contrat à l'entrepreneur proposé. Toutefois, s'il
s'avère qu'un énoncé des compétences remplit les exigences
énoncées dans le PAC, l'autorité contractante lancera alors un
processus d'appel d'offres en bonne et due forme.
Les fournisseurs qui se considèrent comme entièrement qualifiés
et qui sont disponibles pour fournir les biens/services décrits
dans le PAC peuvent présenter par écrit un énoncé de capacités à
la personne-ressource dont le nom figure dans le présent
préavis, au plus tard à la date de clôture du préavis. L'énoncé
de capacités doit clairement démontrer comment le fournisseur
satisfait aux exigences indiquées.
Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation
des contrats et la date de clôture du préavis d'adjudication de
contrat doivent figurer en caractères d'imprimerie sur
l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit
d'un envoi par télécopieur.
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.
23145-150454/A
Kellen, Reuben
Téléphone : 250-363-3844
Télécopieur : 250-363-0395
Line1, Transducers
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de
n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de
ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements
concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation
des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.
Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères
et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de
quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des
fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien,
un service ou des travaux de construction à un fournisseur
sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun
fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il
est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis
peuvent présenter un énoncé de compétences à la
personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici
la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis.
L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont
le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences
indiquées dans le préavis.
Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation
des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de
contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur
l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit
d'un envoi par télécopieur.
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.
Obtenez un résumé en langage clair de cet appel d'offres — ce qu'ils demandent, qui peut soumissionner, comment l'aborder et des conseils pour les petits fournisseurs. Quelques secondes suffisent.