LA PRÉSENTE MODIFICATION À L’INVITATION À SOUMISSIONNER VISE À :1. Donner des précisions et à répondre aux questions des fournisseurs éventuels.Numéro de dossier : W8476-236622/AAVIS DE PROJET DE MARCHÉLe ministère de la Défense nationale (MND) à l'exigence de se procurer seize (16) Véhicule tout-terrain (VTT) Jeunes, 2x4 Moteur à essence à 4 temps pour la livraison à bases des Forces canadiennes (BFC) Gander, T.-N. La date de livraison demandée est les 240 jours. La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs pour tout marché d’approvisionnement.Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.Ce besoin utilise la réception de soumissions transmises seulement par voie électronique. Pour les détails, voir la section Présentation de soumissions par voie électronique dans du document de sollicitation.Les soumissions doivent être soumises par courriel seulement à l’adresse suivante:D••••••••@••••••.••.ca