Le Canada veut établir des arrangements en matière d’approvisionnement (AMA) afin de s’acheter des véhicules utilitaires sport blindés ASUV à la description d’achat. Ce besoin est assujetti à un processus d'approvisionnement concurrentiel en deux phases. La première phase, la PHASE I, WS5076037717/A demande d’arrangement en matière d’approvisionnement (DAMA) est un processus de qualification pour créer une liste de fournisseurs préqualifiés pour la phase II. À la suite de la phase I de la DAMA, un fournisseur préqualifié liste sera créé. La deuxième phase, la PHASE II, WS5076037717/B sera émise aux fournisseurs sur la phase I Liste des fournisseurs préqualifiés à la demande d'arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) de s’acheter des véhicules utilitaires sport blindés ASUV conformément à la description d’achat. Par la suite, les fournisseurs qualifiés qui répondent aux critères obligatoires de la DAMA, seront admissibles à devenir un arrangement en matière d’approvisionnement pour la fourniture de véhicules utilitaires sport. Ces véhicules sont pour la livraison partout des destinations étrangères et le Canada, excluant les endroits dans le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest, du Nunavut, du Québec et du Labrador qui sont assujettis aux ententes sur les revendications territoriales globales (ERTG). Toute exigence pour les livraisons à des emplacements dans les domaines des ERTG dans le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest, au Nunavut, le Québec ou la Labrador devront être traitées comme un achat distinct, à l’extérieur des arrangements en matière d’approvisionnement subséquent.
