Le ministère de la Défense nationale doit obtenir une formation sur la sécurité des dispositifs haute tension (HT), la théorie de la propulsion électrique marine et les instructions pratiques en matière de systèmes sous haute tension. La formation requise est fondée sur les compétences liées aux systèmes haute tension indiquées dans la colonne 1 des tableaux A-III/1 et A-III/2 du Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille, tel que modifié, adopté en vertu de la STCW 2010 de Manille. La présente demande de soumissions vise à établir un contrat avec autorisations de tâches (AT) pour répondre à l'exécution des travaux décrits dans la présente aux fins des utilisateurs désignés. La période du contrat subséquent sera d'une durée de deux ans à compter de l'attribution du contrat avec le Canada ayant des option irrévocable de prolonger la durée du contrat pour de trois périodes de renouvellement d'un an d'un an, tel que précisé dans les clauses du contrat selon les aux mêmes conditions.
