Le ministère de la Défense nationale désire se procurer les articles suivants. La livraison est demandée à BFC Halifax, Nouvelle-Écosse et BFC Esquimalt, Colombie-Britannique.Article 1, NIBS : N5999, NNO : 21-9050963, CONTACT, ELECTRIQUENo de pièce : 8559952, code EEPO : 36334, INDAL TECHNOLOGIES INC.,Quantité : 300, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax, Nouvelle-Écosse.Article 2, NIBS : N5999, NNO : 21-9050963, CONTACT, ELECTRIQUENo de pièce : 8559952, code EEPO : 36334, INDAL TECHNOLOGIES INC.,Quantité : 200, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt, Colombie-Britannique.Article 3, NIBS : N5999, NNO : 21-9050962, CONTACT, ELECTRIQUENo de pièce : 8559951, code EEPO : 36334, INDAL TECHNOLOGIES INC.,Quantité : 600, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax, Nouvelle-Écosse.Article 4, NIBS : N5999, NNO : 21-9050962, CONTACT, ELECTRIQUENo de pièce : 8559951 code EEPO : 36334, INDAL TECHNOLOGIES INC.,Quantité : 700, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt, Colombie-Britannique.Article 5, NIBS : N5305, NNO : 21-8577926, VIS,A EPAULEMENTNo de pièce : 533093-1 code EEPO : 36219 DND, DGMEPMOuNo de pièce : 7953030-47 code EEPO : 36219 DND, DGMEPMQuantité : 400, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax, Nouvelle-Écosse.Article 6, NIBS : N5305, NNO : 21-8577926, VIS,A EPAULEMENTNo de pièce : 533093-1 code EEPO : 36219 DND, DGMEPMOuNo de pièce : , 7953030-47 code EEPO : 36219 DND, DGMEPMQuantité : 200, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt, Colombie-Britannique.Article 7, NIBS : N6685, NNO : 20-0058367, MANOMETRE,A CADRANNo de pièce : 7211481, code EEPO : L9617, WIKA INSTRUMENTS LTD.,Quantité : 10, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax, Nouvelle-Écosse.Article 8, NIBS : N6685, NNO : 20-0058367, MANOMETRE,A CADRANNo de pièce : 7211481, code EEPO : L9617, WIKA INSTRUMENTS LTD.,Quantité : 10, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt, Colombie-Britannique.Article 9 NIBS : N4420, NNO : 01-3388457, REFROIDISSEUR,FLUIDE,INDUSTRIELNo de pièce : 1217C3405 code EEPO : 03538, LOCKHEED MARTIN CORPORATIONOuNo de pièce : 1213E3076FIND125 code EEPO : 54497, MATIN MARIETTA TECHNOLOGIES INC.,Quantité : 2, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax, Nouvelle-Écosse.Article 10 NIBS : N4420, NNO : 01-3388457 REFROIDISSEUR,FLUIDE,INDUSTRIELNo de pièce : 1217C3405 code EEPO : 03538, LOCKHEED MARTIN CORPORATIONOuNo de pièce : 1213E3076FIND125 code EEPO : 54497, MATIN MARIETTA TECHNOLOGIES INC.,Quantité : 1, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt, Colombie-Britannique.Article 11, NIBS : N2030, NNO : 01-2088437, ENSEMBLE,ANNEAU DE BUSE A EAUNo de pièce : 1214D1158, code EEPO : 54497, MARTIN MARIETTA TECHNOLOGIES INC.,OuNo de pièce : 1214D1158-1 code EEPO : 54497, MATIN MARIETTA TECHNOLOGIES INC.,OuNo de pièce : 1213D1150 FIND 5 code EEPO : 54497, MATIN MARIETTA TECHNOLOGIES INC.,Quantité : 3, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax, Nouvelle-Écosse.Article 12, NIBS : N2030, NNO : 01-2088437, ENSEMBLE,ANNEAU DE BUSE A EAUNo de pièce : 1214D1158, code EEPO : 54497, MARTIN MARIETTA TECHNOLOGIES INC.,OuNo de pièce : 1214D1158-1 code EEPO : 54497, MATIN MARIETTA TECHNOLOGIES INC.,OuNo de pièce : 1213D1150 FIND 5 code EEPO : 54497, MATIN MARIETTA TECHNOLOGIES INC.,Quantité : 2, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt, Colombie-Britannique.Article 13, NIBS : N5340, NNO : 01-2745336, CHAPE D'EXTREMITE,TIGENo de pièce : 1214C3005 code EEPO : 54497, MARTIN MARIETTA TECHNOLOGIES INC.,OuNo de pièce : 1214C3005 code EEPO : 98523, JERED LLC.,OuNo de pièce : 1213E3021FIND16 code EEPO : 54497, MATIN MARIETTA TECHNOLOGIES INC.,Quantité : 7, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax, Nouvelle-Écosse.Article 14, NIBS : N5340, NNO : 01-2745336, CHAPE D'EXTREMITE,TIGENo de pièce : 1214C3005 code EEPO : 54497, MARTIN MARIETTA TECHNOLOGIES INC.,OuNo de pièce : 1214C3005 code EEPO : 98523, JERED LLC.,OuNo de pièce : 1213E3021FIND16 code EEPO : 54497, MATIN MARIETTA TECHNOLOGIES INC.,Quantité : 5, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt, Colombie-Britannique.Article 15, NIBS : N5935, NNO : 01-0408014, CONNECTEUR ELECTRIQUE,EMBASENo de pièce : MS3404D10SL-3S, code EEPO : 0U538, SAE INTERNATIONALOuNo de pièce : WFS3404D10SL-3S code EEPO : 71468 ITT CANNON LLCQuantité : 50, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax, Nouvelle-Écosse.Article 16, NIBS : N5935, NNO : 01-0408014, CONNECTEUR ELECTRIQUE,EMBASENo de pièce : MS3404D10SL-3S, code EEPO : 0U538, SAE INTERNATIONALOuNo de pièce : WFS3404D10SL-3S code EEPO : 71468 ITT CANNON LLCQuantité : 41, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt, Colombie-Britannique.Article 17, NIBS : N5330, NNO : 00-5840151, GARNITURE PREFORMEENo de pièce : 024-C-69 code EEPO : 01212, FEDERAL-MOGUL CORP GOVERNMENT SALES DEPTOuNo de pièce : GS570EM024-C-69 code EEPO : 28512, HEYL AND PATTERSON INC.,OuNo de pièce : MS28775-024 code EEPO : 96906, MILITARY STANDARDS PROMULGATED BY MILITARY DEPARTMENTS UNDER AUTHORITY OF DEFENSE STANDARDIZATION MANUAL 4120 3-MQuantité : 16, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax, Nouvelle-Écosse.Article 18, NIBS : N5330, NNO : 00-5840151, GARNITURE PREFORMEENo de pièce : 024-C-69 code EEPO : 01212, FEDERAL-MOGUL CORP GOVERNMENT SALES DEPTOuNo de pièce : GS570EM024-C-69 code EEPO : 28512, HEYL AND PATTERSON INC.,OuNo de pièce : MS28775-024 code EEPO : 96906, MILITARY STANDARDS PROMULGATED BY MILITARY DEPARTMENTS UNDER AUTHORITY OF DEFENSE STANDARDIZATION MANUAL 4120 3-MQuantité : 10, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt, Colombie-Britannique.Article 19, NIBS : N3120, NNO : 21-9203722, BAGUE/DOUILLENo de pièce : 9958555-1 code EEPO : 36219 DND, DGMEPMQuantité : 500, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax, Nouvelle-Écosse.Article 20, NIBS : N3120, NNO : 21-9203722, BAGUE/DOUILLENo de pièce : 9958555-1 code EEPO : 36219 DND, DGMEPMQuantité : 300, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt, Colombie-Britannique.Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer le nom de la marque et le modèle, et/ou le numéro de pièce et le code EEPO du produit proposé.Les soumissionnaires doivent proposer des prix en dollars canadiens. Les offres soumises en devise étrangère seront rejetés.Pour ce besoin, une préférence est accordée aux produits et(ou) aux services canadiens.La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs pour tout marché d’approvisionnement.Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.