Titre
Activités de capture et de relocalisation du saumon de l'Atlantique dans le ruisseauSalmon
1.0 Période du contrat
De mai2016 au 30septembre2017
1.1 Objectif
Pêches et Océans Canada (MPO) doit capturer le saumon de l'Atlantique adulte pendant sa saison de migration vers l'amont (voir les figures1 et2) en2016 et les transférer en toute sécurité au-dessus de la passe migratoire existante pendant qu'elle est en construction. Une barrière de dénombrement servira à capturer les poissons; ce projet nécessitera donc la mise en place, l'exploitation et l'enlèvement d'une barrière de dénombrement ainsi que le transfert ou la relocalisation du saumon au-dessus de la passe migratoire existante.
1.2 Contexte
Pêches et Océans Canada (MPO) reconstruira la passe migratoire dans le ruisseauSalmon en2016. Le ruisseauSalmon, un affluent de la rivièreGander, se situe dans la collectivité de Glenwood, dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador. Pendant la construction, le MPO sera responsable d'établir une passe à poissons autour de la passe migratoire existante pour que le saumon migrateur puisse frayer en amont.
2.0Mandat
Selon les conditions environnementales, ces activités auront lieu chaque jour, environ de la mi-mai à septembre. L'entrepreneur et le responsable du projet conviendront d'un calendrier d'exploitation au début du projet. L'entrepreneur doit être disposé à fournir des services à différentes heures, au besoin.
L'entrepreneur sera responsable de la mise en place, de l'exploitation et de l'enlèvement de la barrière de dénombrement, de l'échantillonnage biologique et du transfert ou de la relocalisation du saumon au-dessus de la passe migratoire existante. L'entrepreneur doit bien connaître le projet et pouvoir effectuer toutes les opérations et l'entretien nécessaires sans l'aide du MPO.
3.0 Portée des travaux
Activités de capture et de transfert ou de relocalisation du saumon de l'Atlantique adulte dans le ruisseauSalmon pendant le printemps et l'été2016. Elles comprendront la mise en place, l'exploitation et l'enlèvement d'une barrière de dénombrement des saumons, l'échantillonnage biologique (p.ex. obtenir une mesure de la longueur d'un saumon sur dix) et le transfert ou la relocalisation du saumon à un emplacement prédéterminé au-dessus de la passe migratoire existante.
