Le ministère des Pêches et des Océans doit effectuer des relevés scientifiques entre le 03 Juin et le 30 juin 2018 (environ 30 jours) pour cadrer avec la période où les conditions biologiques et physiques de l’océan sont bonnes. Il s’agit de recueillir des échantillons biologiques et des renseignements sur certaines espèces de poissons pélagiques du Saguenay, de l’estuaire et de l’ensemble du golfe du Saint-Laurent, y compris le détroit de Cabot, le détroit de Belle Isle, le détroit de Jacques-Cartier et le sud du golfe, avec Rimouski comme port de départ et d’arrivée. Ce travail exige d’affréter un navire de recherche long d’au moins 50mètres, doté, ou pouvant être doté, de l’équipement nécessaire pour mettre à l’eau et récupérer des instruments scientifiques et des filets d’échantillonnage, et capable de rester en mer au moins14jours, d’être en opération 24heures par jour et d’accueillir 13membres du personnel scientifique de Pêches et Océans Canada. Pêches et Océans Canada fournira ses instruments au navire (congélateur de 3pi x 2pi x 2pi, 120V, 15A; deux treuils [triphasé de 460V et 30A; monophasé de 240V et 20A]). Deux opérateurs devront faire fonctionner les treuils et les machines Hiab depuis le pont pendant les opérations de la station.