Le Laboratoire de lutte contre la maladie (LLCM) est occupé par Santé Canada. Construit en 1954-1955, il est situé dans le complexe au pré Tunney à 100, promenade Eglantine. Il s’agit d’installations composées de laboratoires et de bureaux de configuration irrégulière, soit quatre bâtiments rectangulaires de trois (3) étages chacun.
L’objectif principal du besoin consiste à engager un entrepreneur pour la mise en oeuvre des phases de construction aux trois (3) étages de l’immeuble du LLCM. L’entrepreneur effectuera les modifications, les rénovations et les changements prévus dans ces phases de construction, tel qu’il est présenté dans l’ensemble de dessins architecturaux mécaniques et électriques estampillés 100 % et le devis directeur national. Chacune des phases sera réalisée par l’entrepreneur selon le calendrier présenté dans l’énoncé des travaux. L’immeuble est occupé et pour cette raison, tous les travaux de construction doivent se faire le soir de 17 h à minuit en semaine, ou la fin de semaine et les jours fériés à n’importe quelle heure.