Au nom du Comité consultatif et de surveillance autochtone (CCSA), le Bureau des projets autochtones-Ouest de Ressources naturelles Canada situé à Vancouver, en Colombie-Britannique, souhaite obtenir des services de facilitation au fur et à mesure des besoins, à l’appui des besoins en matière d’événements du Comité consultatif et de surveillance autochtone relativement à l’agrandissement du réseau de Trans Mountain. L’animateur proposé par l’entrepreneur devra planifier, coordonner et communiquer tous les renseignements dans le cadre des activités de mobilisation sur divers sujets à l’appui des engagements du comité énoncés dans son mandat.
L’animateur proposé par l’entrepreneur doit être autochtone.
Des déplacements sont prévus dans le cadre du présent contrat. L’animateur doit être disponible pour se rendre sur les lieux de l’événement sur demande. Les services de facilitation seront fournis sur place à plusieurs endroits en Colombie-Britannique et en Alberta, selon les exigences de la tâche (à déterminer). Les déplacements seront précisés dans l’autorisation de tâches.
Toutes les tâches seront accomplies au fur et à mesure des besoins et seront demandées au moyen des autorisations de tâches.
Les qualifications constituant un atout de l’entrepreneur comprennent une expérience de la facilitation auprès de communautés ou d’organisations autochtones en Colombie-Britannique ou en Alberta.