Entente sur le commerce : Accord de libre-échange canadien (ALEC)
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur :
Glamox Canada Inc.
Glamox Canada Inc
20 Crosbie Place
St.John's Newfoundland and Labrador
Canada
A1B3Y8
Nature des besoins :
Appareils d’éclairage pour la navigation
F6855-170955/A
Lacey, Rhonda
N° de téléphone - (709) 772-8057 ( )
Nº fax - (709) 772-4603 ( )
Email- r••••••••@••••••••.••.ca
Appareils d’éclairage pour la navigation
Le préavis d’adjudication de contrat (PAC) est un avis public destiné à la collectivité des fournisseurs pour lui faire part de l’intention d’un ministère ou d’un organisme d’attribuer à un fournisseur sélectionné à l’avance un contrat pour un bien, un service ou des travaux de construction, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si, au plus tard à la date de clôture indiquée, aucun autre fournisseur ne présente d’énoncé des capacités répondant aux exigences établies dans le PAC, l’autorité contractante pourra alors attribuer le contrat au fournisseur présélectionné.
Définition du besoin :
Le brise-glace NGCC Terry Fox du ministère des Pêches et des Océans Fox dispose actuellement d’un panneau de feu de navigation Aqua Signal pour lequel Glamox est le FEO et le fournisseur autorisé exclusif au Canada. Les feux de navigation DEL de la série 65 Arctic de Glamox sont fabriqués spécialement pour les navires naviguant dans l’Arctique.
Les feux de navigation DEL conçus pour l’Arctique ne doivent nécessiter aucun entretien, avoir une durée de vie d’au moins 110 000 heures et être certifiés conformément aux exigences de l’OMI. Les feux DEL conçus pour l’arctique doivent pouvoir fonctionner jusqu’à au moins -40 degrés Celsius et doivent être conçus spécialement pour les navires navigant dans l’arctique en incorporant des propriétés de gestion de la chaleur et des protections de l’appareil d’éclairage. Les feux DEL Arctic doivent comporter un circuit de chauffage intégré qui ne nécessite aucune alimentation électrique distincte, est incorporé dans l’appareil d’éclairage, et est activé automatiquement lorsque la température descend sous 0 degré Celsius pour assurer un dégivrage sans entretien. Les feux DEL conçus pour l’Arctique doivent être intégrés entièrement dans le panneau de commande, permettre la surveillance interne des heures et des écarts de température dans le feu de navigation et déclencher une alarme dans le panneau de commande lorsque les limites sont atteintes.
Critères d’évaluation de l’énoncé des capacités :
Tout fournisseur intéressé doit démontrer qu’il est en mesure de fournir les produits ci-dessous :
1.) DEL de la série 65 Arctic, Port IMO, feu de navigation à lentille rouge, 112,5 degrés, visibilité de 3 NM, 120 V c.a. (réserve 120 V c.a.), IP67, boîtier en polycarbonate renforcé de fibres de verre, couvercle en aluminium anodisé, lentille Fresnel, feux principal et de remplacement dans un seul boîtier, DEL à durée de vie de 110 000 heures, fonctionnement jusqu’à -45 °C, feu de navigation.
2.) DEL de la série 65 Arctic, Starboard IMO, feu de navigation à lentille verte. 112,5 degrés, visibilité de 3 NM, 120 V c.a. (réserve 120 V c.a.), IP67, boîtier en polycarbonate renforcé de fibres de verre, couvercle en aluminium anodisé, lentille Fresnel, feux principal et de remplacement dans un seul boîtier, DEL à durée de vie de 110 000 heures, fonctionnement jusqu’à -45 °C, feu de navigation.
3.) DEL de la série 65 Arctic, Masthead IMO, feu de navigation à lentille blanche, 225 degrés, visibilité de 6 NM, 120 V c.a. (réserve 120 V c.a.), IP67, boîtier en polycarbonate renforcé de fibres de verre, couvercle en aluminium anodisé, lentille Fresnel, feux principal et de remplacement dans un seul boîtier, DEL à durée de vie de 110 000 heures, fonctionnement jusqu’à -45 °C, feu de navigation.
4.) DEL de la série 65 Arctic, Stem IMO, feu de navigation à lentille blanche, 135 degrés, visibilité de 3 NM, 120 V c.a. (réserve 120 V c.a.), IP67, boîtier en polycarbonate renforcé de fibres de verre, couvercle en aluminium anodisé, lentille Fresnel, feux principal et de remplacement dans un seul boîtier, DEL à durée de vie de 110 000 heures, fonctionnement jusqu’à -45 °C, feu de navigation.
5.) DEL de la série 65 Arctic, All Round White IMO, feu de navigation à lentille blanche, 360 degrés, visibilité de 3 NM, 120 V c.a. (réserve 120 V c.a.), IP67, boîtier en polycarbonate renforcé de fibres de verre, couvercle en aluminium anodisé, lentille Fresnel, feux principal et de remplacement dans un seul boîtier, DEL à durée de vie de 110 000 heures, fonctionnement jusqu’à -45 °C, feu de navigation.
6.) DEL de la série 65 Arctic, Masthead IMO, feu de navigation à lentille blanche, 225 degrés, visibilité de 6 NM, 120 V c.a. (réserve 120 V c.a.), IP67, boîtier en polycarbonate renforcé de fibres de verre, couvercle en aluminium anodisé, lentille Fresnel, feux principal et de remplacement dans un seul boîtier, DEL à durée de vie de 110 000 heures, fonctionnement jusqu’à -45 °C, feu de navigation.
7.) DEL de la série 65 Arctic, Stem IMO, feu de navigation à lentille jaune, 135 degrés, visibilité de 3 NM, 120 V c.a. (réserve 120 V c.a.), IP67, boîtier en polycarbonate renforcé de fibres de verre, couvercle en aluminium anodisé, lentille Fresnel, feux principal et de remplacement dans un seul boîtier, DEL à durée de vie de 110 000 heures, fonctionnement jusqu’à -45 °C, feu de navigation
8.) DEL de la série 65 Arctic, All Round Red IMO, feu de navigation à lentille rouge, 360 degrés, visibilité de 3 NM, 120 V c.a. (réserve 120 V c.a.), IP67, boîtier en polycarbonate renforcé de fibres de verre, couvercle en aluminium anodisé, lentille Fresnel, feux principal et de remplacement dans un seul boîtier, DEL à durée de vie de 110 000 heures, fonctionnement jusqu’à -45 °C, feu de navigation.
9.) DEL de la série 65 Arctic, All Round White IMO, feu de navigation à lentille blanche, 360 degrés, visibilité de 3 NM, 120 V c.a. (réserve 120 V c.a.), IP67, boîtier en polycarbonate renforcé de fibres de verre, couvercle en aluminium anodisé, lentille Fresnel, feux principal et de remplacement dans un seul boîtier, DEL à durée de vie de 110 000 heures, fonctionnement jusqu’à -45 °C, feu de navigation.
10.) Prise en laiton à double commande.
11.) Fiche en laiton pour la prise.
Applicabilité des accords commerciaux :
Cet approvisionnement est assujetti aux accords commerciaux suivants : Accord de libre-échange canadien (ALEC)
Marché réservé dans le cadre de la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones :
Sans objet.
Ententes sur les revendications territoriales globales :
Sans objet.
Justification du recours à un fournisseur sélectionné à l’avance :
Glamox Canada Inc. est la seule entreprise connue qui peut fournir la marchandise.
Exception au Règlement sur les marchés de l’État :
L’exception suivante au Règlement sur les marchés de l’État est invoquée pour cet achat, alinéa 6d) - « une seule personne est en mesure d’exécuter le marché ».
Droits de propriété intellectuelle :
Sans objet.
Estimation du coût du marché propose :
Le budget prévu est estimé à 47 588,15 $.
Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l’avance :
Glamox Canada Inc.
20, place Crosbie
4e étage
St. John’s (T.-N.-L.) A1B 3Y8
Droit des fournisseurs de présenter un énoncé de capacités:
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens, les services ou des services de construction décrits dans ce PAC peuvent présenter par écrit un énoncé de capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans cet avis d’ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans cet avis. L’énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.
La date de clôture de la réception des énoncés de capacités est fixée au 29 août 2017, à 14 h, heure avancée de Terre-Neuve.
Les demandes de renseignements et les énoncés de capacités doivent être transmis à:
Rhonda Lacey
Agente de négociation des contrats
Tél. : 709-772-8057
Téléc. : 709-772-2932
Courriel : r••••••••@•••••.••.ca
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.
Un préavis d’adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d’avance. Si pendant la période d’affichage, aucun fournisseur ne présente d’énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l’agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l’attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.
Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
