But et nature de la demande d’intérêt:
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada en Europe (TPSGC Europe) sollicite les commentaires de l’industrie relativement à l’offre du soutien sur place requis par le programme de décompression dans un tiers lieu (DTL) des Forces armées canadiennes (FAC), selon les besoins. Les fournisseurs intéressés qui ont examiné les besoins de soutien sur place, notamment l’hébergement (logements), les services alimentaires (repas), ainsi que les services de transport, de buanderie et de réseau informatique ou WIFI, doivent soumettre leurs solutions à TPSGC Europe.
Renseignements généraux :
Les FAC organiseront des programmes de décompression dans un tiers lieu (DTL) avant le retour au Canada de membres de leur personnel; ceux-ci s’arrêteront à Cologne, en Allemagne.
Le Canada prévoit un besoin de services de soutien sur place à Cologne, en Allemagne, à l’appui des programmes de DTL pendant la période prévue (à déterminer). Les fournisseurs intéressés sont invités par la présente à fournir au Canada une offre de services de soutien sur place qui comprendra, sans s’y limiter, l’hébergement sur place, des salles de conférence ou de réunion, des installations et des services.
La période de DTL vise à fournir aux membres des FAC, ayant connu des périodes de stress prolongées ou intenses dans le cadre d’un déploiement opérationnel, une période de repos, de relaxation et d’éducation physique dans un endroit loin du théâtre d’opérations avant de retourner à la maison et de réintégrer leurs familles et leur communauté.
Elle a pour objectif de fournir un environnement sûr, en dehors du théâtre d’opérations, pour que les membres des FAC puissent décompresser ensemble, regagner leurs compétences interpersonnelles et examiner les stratégies d’adaptation nécessaires à leur retour au Canada. Pour ce faire, il y a une interaction directe avec l’équipe de fournisseurs de soins, ainsi que des activités récréatives et sociales organisées.
The RFI package can be obtained by contacting the Contracting Authority. This RFI notice is created to extend the RFI closing date until 02.12.2020. The original tender notice was published on 26.10.2020 with reference number PW-20-00931219.
