Le Centre canadien de matériaux de construction du Conseil national de recherches du Canada a été mandaté de produire un guide technique portant sur les habitations des peuples autochtones du Nord. L’élaboration du guide comporte un volet génie et un volet architectural. Le volet architectural consiste à concevoir des logements qui répondent aux besoins de la population métisse et des Premières nations et qui correspondent à leurs traditions. La conception des logements doit se faire par le biais d’une consultation sur les lieux d’au moins cinq communautés métisses et des Premières nations du Nord. Le travail consistera notamment à collaborer avec les dirigeants métis et des Premières nations, à établir un groupe de consultation autochtone, à organiser des séances de consultation avec la collectivité, à collaborer avec des architectes autochtones, à intégrer les méthodes traditionnelles aux variations contemporaines de la conception de logements, à créer des équipes chargées d’inclure les spécificités socioéconomiques et culturelles à la conception des logements, tout en tenant compte de la création d’emplois et du lien renforcé avec la terre, et à établir des bâtiments à haut rendement (structure, qualité de l’air, efficacité énergétique, enveloppe du bâtiment, matériaux durables, entretien, etc.). La conception des logements doit également tenir compte des changements familiaux à long terme et des variations saisonnières qui peuvent être spécifiques aux besoins et coutumes de la personne, de la famille et de la communauté.
