L’agent principal d’approvisionnement d’Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) recevra les soumissions relatives au contrat no 2A – remise en état du barrage d’AAC situé sur la rivière Roughbark Creek à environ 23 km au sud-est de Weyburn (Saskatchewan) jusqu’à 14 h (HNC) le mercredi 10 novembre 2021.Les travaux consistent à réparer le puits d’accès et l’extrémité de la conduite d’évacuation en aval du barrage sur la rivière Roughbark Creek. Voici les travaux prévus dans le contrat :a) Procéder à une inspection télévisée complète de la conduite d’évacuation existante.b) Évaluer l’inspection télévisée et faire une recommandation au représentant du Ministère sur le revêtement de la conduite et présenter un plan de travail pour l’installation du revêtement.c) Effectuer un contrôle de l’eau dans le puits d’accès.d) Prolonger la conduite d’évacuation existante (tôle d’acier ondulée).e) Installer et jointer le nouveau revêtement de conduite en PEHD.f) Nettoyer et inspecter le puits d’accès, la vanne et la quincaillerie de vanne.Visite facultative des lieuxIl y aura une visite facultative des lieux le 2 novembre à 10:30 h (HNC). Les soumissionnaires qui souhaitent y participer doivent se rendre sur le site.Veuillez noter que seulement deux (2) représentants par soumissionnaire pourront participer à la visite des lieux. Les soumissionnaires sont priés de confirmer leur présence au gestionnaire de projet d’AAC, Kevin Zerff, par téléphone, au 306-201-4197, ou par courriel, à k••••••••@•••.••.ca, d’ici le 1er novembre 2021 à 12 h (HNC). Si la participation à la visite des lieux suscite un intérêt suffisant, AAC pourra attribuer des créneaux horaires aux soumissionnaires afin de maintenir les protocoles de distanciation sociale.Conformément aux règles fédérales en matière de santé, les soumissionnaires intéressés doivent être exempts de symptômes, porter un masque et des gants jetables, et respecter les consignes d’éloignement physique sur place.LES SOUMISSIONS REÇUES EN PERSONNE OU PAR MESSAGER NE SERONT PAS ACCEPTÉES.La seule adresse électronique acceptable pour l’envoi de réponses à la demande de soumissions est a••••••••@•••.••.ca. Les soumissions envoyées par courriel directement à l’autorité contractante ou à une adresse autre que a••••••••@•••.••.ca ne seront pas acceptées.AAC peut recevoir par courriel des fichiers d’une taille maximale de 15 mégaoctets. Le soumissionnaire est responsable de tout échec de transmission ou de réception attribuable à la taille du fichier. Les courriels assortis de liens vers des documents de soumission ne seront pas acceptés. Les documents de soumission doivent être envoyés par courriel sous forme de pièces jointes.Les soumissionnaires doivent se procurer les formulaires de soumission, les instructions spéciales et les modifications publiées avant la clôture des soumissions afin de pouvoir en tenir compte dans la proposition.Le présent marché comprend des exigences obligatoires. Le non-respect de ces exigences peut entraîner le rejet de la soumission.Les entreprises qui souhaitent présenter des soumissions pour ce projet doivent se procurer les documents nécessaires auprès du Service électronique d’appels d’offres du gouvernement, à l’adresse https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisio… Les entreprises qui obtiennent des documents de soumission d’une source autre que le site officiel risquent de ne pas recevoir une trousse complète.