Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Objectifs gouvern. représentant les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur :
RAPTOR PHOTONICS LIMITED
Willowbank Business Park
Larne
County: Antrim BT40 2SF
Ireland
Nature des besoins :
Caméra infrarouge à ondes courtes avec une source laser intégrée
1. Préavis d'adjudication de contrat (PAC)
Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance.
2. Définition des besoins
Recherche et Développement pour la Défense Canada (RDDC) - Valcartier requiert la fourniture d'une (1) caméra infrarouge à ondes courtes avec une source laser intégrée pour livraison au RDDC - Valcartier, 2459, route de la Bravoure, bâtisse 53, Québec, QC, G3J 1X5 Canada.
Une caméra infrarouge à ondes courtes intégrée avec une source laser est nécessaire dans des expériences sur le terrain pour étudier sa capacité de surveillance.
L’exigence est de procurer une caméra à ondes courtes intégrée avec la source d’illuminateur laser qui est existante, testée et compacte pour faciliter les études de capacité de surveillance longue portée passive et active ans toutes les conditions environnementales sur le terrain.
3. Critères d'évaluation de l'énoncé des capacités (Exigences essentielles minimum)
Tout fournisseur intéressé doit démontrer au moyen d'un énoncé des capacités que son équipement satisfait aux spécifications suivantes :
La caméra infrarouge à ondes courtes intégrée avec une source laser doit rencontrer les spécifications suivantes :
a) Le produit doit être disponible sur tablette et testé, et non en cours de développement.
CAMÉRA :
1) La cadence d’images de la caméra : 25Hz ou plus vite
2) Réponse spectrale : Spectre visible à infrarouge à ondes courtes, de 400nm à 1700 nm
3) Résolution spatiale : 640x480 ou plus
4) Taille des pixels : 15um ou plus petite
5) Lentilles et optiques : F/1.5 ou plus vite
6) Champ de vision : 6x4.5 degrés ou plus petite
7) Focalisation optique : motorisé
8) Signal de contrôle : La cadence d’images de la caméra ; la focalisation optique motorisée ; Gain ; illuminateur laser
9) Interface d’entrée et de sortie : Sortie vidéo analog RS170 ; Contôle à télécommande, illuminateur laser
10) Fixation : Trépied standard avec l’adapteur Picatinny
11) Télécommande : Focalisation ; Gain ; laser
12) Dimension : 100mm par 100mm par 220mm ou plus compacte
13) Poids : 1.8kg ou moins sans les batteries
14) Environnement :
a) Température de fonctionnement : -20 à +55 degrés C
b) Température d’entreposage : -30 à +60 degrés C
c) Poussière : Entièrement protégé
ILLUMINATEUR LASER :
15) Longueur d’onde : 1550nm±10nm
16) Mode de puissance de sortie du laser : Faible; moyen; élevé
17) Mode pulsation : entre 4 et 6Hz
18) La puissance maximale : 1.5W
19) Divergence du faisceau :
a) Étroite : 1.5mrad ou plus étroite
b) Large : 40mrad ou plus large
c) Ajustement : continu
20) Classe de protection laser : Class IV (AINI CLASS 4)
21) Longueur : 250mm ou moins
22) Diamètre : 42mm ou moins
23) Poids : 550g ou moins sans batteries
24) Interface d’entrée et de sortie : Commutateur externe pour activer le laser
25) Environnement :
a) Poussière : Entièrement protégé
26) Fixation : Rail Picatinny; et trépied
4. Applicabilité des accords commerciaux à l'achat
Le présent achat est assujetti aux accords commerciaux suivants :
- Accord sur le commerce intérieur (ACI)
5. Justification du recours à un fournisseur sélectionné à l'avance
Le fournisseur sélectionné à l’avance et identifié à la section 9, RAPTOR PHOTONICS LIMITED, est à notre connaissance le seul fournisseur rencontrant toutes les spécifications exigées à la section 3.
6. Exception(s) au Règlement sur les marchés de l'État
L'exception suivante au Règlement sur les marchés de l'État est invoquée pour cet achat : paragraphe 6 d) - « une seule personne ou entreprise est capable d'exécuter le marché ».
7. Exclusions et/ou raisons justifiant le recours à l'appel d'offres limité
Les exclusions et/ou les raisons justifiant le recours à un appel d'offres limité suivantes sont invoquées en vertu de :
- Accord sur le commerce intérieur (ACI) - article 506.12 (b) ;
8. Date de livraison
Les produits doivent être livrés entre 4 à 6 semaines après l’octroi du contrat ou au plus tard le 29 mars 2016.
9. Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l'avance
RAPTOR PHOTONICS LIMITED,
Willowbank Business Park
Larne
County: Antrim BT40 2SG
Northern Ireland
10. Droit des fournisseurs de présenter un énoncé des capacités.
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens, les services ou des services de construction décrits dans ce PAC peuvent présenter par écrit un énoncé des capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans cet avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans cet avis. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.
11. Date de clôture pour la présentation des énoncés des capacités
La date et l'heure de clôture pour l'acceptation d'énoncés des capacités sont le 16 février 2016 à 14 h (HE).
12. Demande de renseignements et présentation des énoncés des capacités
Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités doivent être présentés à :
Odette Bernier
DirectionDirection des approvisionnements / Supply Directorate
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada / Public Works and Government Services Canada
601-1550 avenue d'Estimauville / 1550 d'Estimauville avenue, Suite 601
Québec (Québec) G1J 0C7
Courriel : o••••••••@••••••••.••.ca
Téléphone / Telephone :: (418) 649-2813
Télécopieur / Facsimile: (418) 648-2209
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.
Un préavis d’adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d’avance. Si pendant la période d’affichage, aucun fournisseur ne présente d’énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l’agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l’attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.
Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
