Le ministère de la Défense Nationale doit se procurer quantité 6 Chariots élévateurs à fourches de type conducteur assis, à moteur diesel, à toutes roues directrices, à toutes roues motrices et pour terrains accidentés pour livraison à diverses Bases des Forces Canadiennes dans le Canada.La date de livraison demandée est 180 jours après l’octroi du contrat à l’intérieur du Canada.Les renseignements sur les points de livraison, les quantités requises, les exigences obligatoires et les livrables figurent dans l’annexe A, intitulée Besoin, et dans l’annexe B, intitulée Base de Paiement, dans l’invitation à soumissionner présente.Il y a 3 configurations de chariots élévateurs (détails dans le Descriptif d’Achat) : Config A: 6K lbs capacity (DED) forklift ; Config. B: 10K lbs capacity (DED) forklift; Config C: 16K lbs capacity (DED) forklift.Il n’y a aucune exigence de sécurité associée à cette exigence.La Couronne conserve le droit de négocier avec les fournisseurs sur tout approvisionnement.Les documents peuvent être soumis dans l’une ou l’autre langue officielle du Canada.