Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule
entreprise est invitée à soumissionner
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits
exclusifs
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur :
CLORDISYS SOLUTIONS INC
PO BOX 549
LEBANON New Jersey
United States
08833
Nature des besoins :
Chlorine Dioxide Generator
6D063-122723/A
Barenz, Leanne
Telephone No. - (204) 983-0506
Fax No. - (204) 983-7796
Système de biodécontamination au dioxyde de chlore gazeux
Introduction
Le Centre scientifique canadien de santé humaine et animale
(CSCSHA) a besoin d'un système de biodécontamination au dioxyde
de chlore gazeux pour décontaminer des zones spécifiques de
l'établissement.
À l'heure actuelle, le CSCSHA utilise du formaldéhyde gazeux
dans la majorité de ses activités de biodécontamination. Bien
que ce procédé de biodécontamination gazeuse soit éprouvé et
efficace, il est de moins en moins utilisé par l'industrie en
raison des risques qu'il présente, tant pour l'environnement que
pour les personnes susceptibles d'entrer en contact avec du
formaldéhyde (qui est considéré comme un cancérogène). Le
dioxyde de chlore gazeux est en voie de devenir une des deux
principales solutions de rechange au formaldéhyde gazeux
(l'autre étant la vapeur de peroxyde d'hydrogène).
Le système au dioxyde de chlore gazeux est le meilleur choix
pour les pièces contenant des salissures, car le dioxyde de
chlore pénètre beaucoup mieux que la vapeur de peroxyde
d'hydrogène dans les solides. Le dioxyde de chlore gazeux
convient aussi davantage aux pièces pouvant être ventilées, car
le gaz doit être éliminé d'une zone pour que celle-ci soit jugée
sûre et qu'on puisse y entrer de nouveau. Nous prévoyons
utiliser cet appareil pour décontaminer des zones telles que nos
compartiments pour animaux, qui sont relativement sales, humides
et dépourvus de matériel électronique sensible (qui pourrait
être endommagé par le dioxyde de chlore). Ces zones peuvent être
ventilées.
1. Spécifications techniques obligatoires:
1a Spécifications électriques: doit fonctionner sur une prise
de 120V, 15A.
1b Doit être portable et pouvoir être roulé à travers les
entrées de porte.
1c Doit comprendre un générateur d'humidité et des commandes
connexes pouvant conditionner la zone et atteindre une HR
convenable pour une décontamination au dioxyde de chlore.
1d Doit comprendre un ventilateur de circulation pouvant
diffuser le dioxyde de chlore gazeux rapidement et
uniformément dans la zone à décontaminer.
1e Doit comprendre un ensemble de cartouches de chlorite de
sodium pour convertir le chlore gazeux (fourni par le CSCSHA)
en dioxyde de chlore gazeux.
1f Doit comprendre un moniteur de surveillance du dioxyde de
chlore alimenté par piles permettant de s'assurer que les
concentrations de dioxyde de chlore ont diminué à un niveau
acceptable avant de rentrer dans la zone décontaminée après
l'utilisation du générateur de dioxyde de chlore.
1g Le système doit incorporer des appareils de mesure des
variables suivantes: concentration de gaz, humidité relative,
température et pression.
2. Spécifications fonctionnelles obligatoires:
2a Doit produire du dioxyde de chlore gazeux pur selon un
procédé où le chlore gazeux (venant de bouteilles fournies par
le CSCSHA) passe à travers une cartouche qui le convertit en
dioxyde de chlore gazeux.
2b Le système doit pouvoir décontaminer des zones allant jusqu'à
70000pieds cubes.
2c Les contrôles du système doivent être ajustables au moyen
d'un écran tactile raccordé à un automate programmable.
3. Exigences additionnelles:
3a. Garantie de 12mois sur les pièces et la main-d'œuvre.
3b. Installation initiale, étalonnage et formation au CSCSHA à
Winnipeg.
3c. Guide de l'utilisateur (en anglais)
3d Expédition et manutention à notre quai de chargement à
Winnipeg.
Fournisseur unique:
ClorDisys Solutions Inc.
P.O. Box 549
Lebanon, NJ, 08833
USA
Accords commerciaux
La présente démarche d'achat est visée par les accords
commerciaux suivants : Accord sur le commerce intérieur (ACI) et
Accord de libre-échange nord-américain (ALENA).
L'alinéa 1016.2b) de l'ALÉNA et l'alinéa 506.12b) de l'ACI
s'appliquent, puisque les services ne peuvent être fournis que
par un seul fournisseur.
L'article 6 du Règlement sur les marchés de l'État s'applique,
puisqu'un seul fournisseur peut exécuter le marché.
Coût prévu : de 75 000 $ à 85 000 $ (TPS en sus)
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de
n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de
ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements
concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation
des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.
Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères
et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de
quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des
fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien,
un service ou des travaux de construction à un fournisseur
sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun
fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il
est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis
peuvent présenter un énoncé de compétences à la
personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici
la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis.
L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont
le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences
indiquées dans le préavis.
Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation
des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de
contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur
l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit
d'un envoi par télécopieur.
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.
