Entente sur le commerce : Accord de libre-échange canadien (ALEC)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Nature des besoins :
IMPORTANT: Cet appel doffres fait partie du projet pilote de Services publics et Approvisionnement Canada de présentation électronique de dossiers de soumission en utilisant le service Connexion postel. Les soumissionnaires intéressés devraient se référer à la partie 2 du document d'invitation à soumissionner intitulée Instructions aux soumissionnaires/offrants/fournisseurs, selon le cas, pour obtenir des instructions sur la façon de participer et de soumettre leurs dossiers de soumission par voie électronique.
W4295-18C007/A
Lee, Hilda
N° de téléphone ? (604) 764-6053
Courriel : h••••••••@•••••.••.ca
Ce Bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.
Besoin : Assurance de responsabilité civile commerciale
Le ministère de la Défense nationale (MDN), le Centre d'instruction pour cadets Whitehorse (CICW) et le camp de cadets Boyle exigent que les instructeurs planifient, dirigent et supervisent des activités d'escalade de parois rocheuses entre le 25 juillet 2018 et le 2 août 2018 (inclusivement). Ces activités sont destinées aux jeunes de 12 à 18 ans. Le soumissionnaire doit remplir tous les critères techniques obligatoires présentés à l'annexe « D ».
Critères techniques obligatoires:
- Le soumissionnaire doit avoir de l'expérience dans la prestation de services similaires à ceux contenus dans l'Énoncé des travaux à l'annexe A. Il faut prouver l'expérience en fournissant les détails d'au moins deux (2) projets exécutés au cours des cinq (5) dernières années qui sont de taille, portée et complexité semblables aux exigences décrites dans l'Énoncé des travaux.
- Pour tous les instructeurs, il faut faire les vérifications suivantes : Habilitation à travailler auprès des personnes vulnérables (travail auprès des jeunes de 12 à 18 ans), Vérification du casier judiciaire et familiarisation avec la publication du MDN intitulée Ordres de sécurité relatifs à l'entraînement par l'aventure (A-CR-CCP-951/PT-002).
- Au moins un instructeur par site doit détenir une qualification en secourisme en région éloignée; les autres doivent détenir une qualification en premiers soins standards.
- Les moniteurs d'escalade sont membres en règle de l'ACMG (Association of Canadian Mountain Guides) et ont une des attestations suivantes de l'ACMG :
- Guide d'escalade de rocher
- Guide d'alpinisme
- Guide de montagne
- Apprenti guide d'escalade de rocher (sous condition, voir ** ci- dessous)
- Apprenti guide d'alpinisme (sous condition, voir ** ci-dessous)
- Moniteur d'escalade en moulinette (sous condition, voir ** ci- dessous)
** Lorsqu'un apprenti guide d'escalade ou d'alpinisme ou qu'un moniteur d'escalade en moulinette est employé, celui-ci doit travailler sous la supervision d'un guide d'escalade, d'alpinisme ou de montagne. Le superviseur (guide d'escalade, d'alpinisme ou de montagne) déterminera le niveau de supervision nécessaire qu'il soit direct, local ou à distance.
La période du contrat s'étend un an à compter de la date de l'attribution. Les travaux doivent être réalisés durant la période allant du 25 juillet 2018 au 2 août 2018, inclusivement.
Il n'existe aucune exigence en matière de sécurité liée à ce besoin.
Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange canadien (ALEC).
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
