EXIGENCESFournir l’ensemble de l’équipement, du matériel et de la main-d’œuvre nécessaires à la prestation de service de gestion des matières résiduelles, y compris la collecte, le retrait et l’élimination des déchets généraux, des matières recyclables et des déchets organiques à la Station biologique du Pacifique, située au 3190 Hammond Bay Road, à Nanaimo en Colombie-Britannique. Dans le cadre des services offerts, l’entrepreneur doit fournir des conteneurs à déchets refermables et verrouillables, sans roulettes. Les matières à déposer doivent être clairement indiquées sur chacun des conteneurs. Tous les conteneurs doivent être en bon état. Ils doivent être remplacés immédiatement, aux frais de l’entrepreneur, en cas de bris ou de disparition.La visite obligatoire du site sera menée le 7 juillet, à 10 h (heure locale), à la Station biologique du Pacifique, située au 3190 Hammond Bay Road, à Nanaimo, en Colombie-Britannique. Toutes les personnes qui souhaitent présenter une soumission doivent participer à cette réunion sur le site afin de bien connaître la portée des travaux et les exigences de la soumission. Le représentant du soumissionnaire doit signer une feuille de présence et participer à la visite complète des lieux pour que la soumission soit jugée recevable.Les soumissionnaires doivent communiquer avec l'agent(e) d’approvisionnement au plus tard le 5 juillet 2022, pour confirmer leur présence et fournir les informations suivantes:Nom de l'entrepriseAdresse de l’entrepriseNuméro de téléphone de l’entrepriseNom du représentant du soumissionnaire, avec adresse courriel et numéro de téléphoneLes masques doivent être portés pendant toute la durée de la visite des lieux.Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite des lieux ou qui n’enverront pas de représentant. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d’une modification.