La Garde côtière canadienne (GCC) est un organisme de service spécial de Pêches et Océans Canada qui contribue à garantir aux Canadiens des voies navigables sécuritaires et accessibles. Dans le cadre de son mandat, la GCC est chargée de fournir des aides à la navigation et des services de communications maritimes et de gestion du trafic maritime qui contribuent à la sécurité, à l’accessibilité et à la sûreté des eaux canadiennes. La GCC a été informée que l’aide à la navigation de Parizeau Point (LF 705), près de Prince Rupert (Colombie-Britannique), a été heurtée par un navire à la dérive, ce qui a causé des dommages irréparables à sa structure. Les travaux proposés sont nécessaires pour offrir aux navigateurs une infrastructure de navigation maritime fiable.
La portée des travaux comprend la construction d’un (1) site de ducs-d’Albe à plusieurs pieux et l’enlèvement et la récupération d’une (1) structure de ducs-d’Albe à plusieurs pieux et des composants qui y sont fixés. L’entrepreneur doit fournir des services de construction pour bâtir l’entièreté de la structure proposée, lesquels comprennent la fourniture et l’installation des éléments requis ainsi que l’installation des éléments fournis par la GCC, conformément aux indications des dessins. Il doit également fournir des services de plongée pour couper la structure de pieux existante au fond de la mer et retirer les pieux existants, sans endommager le fond marin et en récupérant tous les composants trouvés.
Le site est situé près du port de Prince Rupert, au large de la côte de l'île Digby.
Latitude : 54° 17' 12.9100" N
Longitude : 130° 22' 10.3300" W