Compiler des données sur les contaminants et la santé de la faune dans les secteurs préoccupants (SP) des Grands Lacs et en faire rapport; évaluer les altérations d’utilisations bénéfiques (AUB) de la faune dans les SP; créer des bases de données, produire des rapports et des présentations qui serviront à évaluer la situation des critères de retrait de la liste. Deuxièmement, compiler les données sur la faune produites par le Programme national de surveillance du Plan de gestion des produits chimiques (PGPC), les organiser, les présenter sous forme de tableaux et rédiger des rapports. Préparer aussi des métadonnées et des bases de données à saisir dans le catalogue des données d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC).
Obtenez un résumé en langage clair de cet appel d'offres — ce qu'ils demandent, qui peut soumissionner, comment l'aborder et des conseils pour les petits fournisseurs. Quelques secondes suffisent.