Le ministère de la Défense nationale souhaite se procurer les articles suivants. La livraison est demandée aux unités des Forces canadiennes du Ministère de la Défense nationale, 8ETCA Trenton, Ontario; 2 Esc Sout Msn Bagotville (Québec); et 4 Esc GC Cold Lake (Alberta), tel qu'indiqué à l'Annexe A et dans le présent APM, avant le 30 Septembre 2021.
Article 1:
NIBS: N8145, CONTENEURS
Numéro de pièce: 56216-000, TAN ISU 90i, EEPO: 80298,
Quantité: 5, Unité de distribution: Chacun, à livrer à l’Unité des Forces
Canadiennes, l’Escadron 8 ETCA Trenton, 24, chemin Shearwater, Astra, Ontario, K0K 3W0.
Quantité: 5, Unité de distribution: Chacun, à livrer à l’Unité des Forces Canadiennes, l’Escadron 2 Esc Sout Msn, Bâtiment 86, barrière 1, Bagotville, Québec, G0V 1A0.
Article 2:
NIBS: N8145, CONTENEURS
Numéro de pièce: 56237-TBD, TAN ISU 90i, EEPO: 80298,
Quantité: 5, Unité de distribution: Chacun, à livrer à l’Unité des Forces
Canadiennes, l’Escadron 8 ETCA Trenton, 24, chemin Shearwater, Astra, Ontario, K0K 3W0.
Quantité: 5, Unité de distribution: Chacun, à livrer à l’Unité des Forces Canadiennes, l’Escadron 2 Esc Sout Msn, Bâtiment 86, barrière 1, Bagotville, Québec, G0V 1A0.
Quantité: 4, Unité de distribution: Chacun, à livrer à l’Unité des Forces Canadiennes à l’Escadron
4 Esc GC, Bâtiment 624, Chemin Chimo, Cold Lake, Alberta, T9M 2C6.
Article 3:
NIBS: N8145, CONTENEURS
Numéro de pièce: 56210-000, TAN ISU FC, EEPO: 80298,
Quantité: 36, Unité de distribution: Chacun, à livrer à l’Unité des Forces Canadiennes à l’Escadron
4 Esc GC, Bâtiment 624, Chemin Chimo, Cold Lake, Alberta, T9M 2C6.
Article 4:
NIBS: N8145, CONTENEURS
Numéro de pièce: 56204-000, TAN ISU 72.5, EEPO: 80298,
Quantité: 5, Unité de distribution: Chacun, à livrer à l’Unité des Forces Canadiennes, l’Escadron 8 ETCA Trenton, 24, chemin Shearwater, Astra, Ontario, K0K 3W0.
Quantité: 5, Unité de distribution: Chacun, à livrer à l’Unité des Forces Canadiennes, l’Escadron 2 Esc Sout Msn, Bâtiment 86, barrière 1, Bagotville, Québec, G0V 1A0.
Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer le nom de la marque et le modèle et/ou le numéro de pièce et le code EEPO du produit proposé.
L’État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.
