La présente demande de propositions porte sur la prestation d’une formation sur la santé et la sécurité au travail et des services de conseil connexes, ainsi que sur la production de rapports d’experts pour différents sites de l’Agence spatiale canadienne.
Cette offre de services, également appelée dans le présent document « offre à commandes », a pour objectif d’obtenir les services d’au moins une firme qualifiée pour la prestation d’une formation sur la santé et la sécurité au travail, de séances d’information ainsi que de services de conseil en vue d’aider l’ASC à améliorer, élaborer et/ou mettre en oeuvre son Système de gestion en santé et sécurité au travail (SGSST).
L’entrepreneur comprend et accepte que les services faisant l’objet de la présente proposition sont à assurer « au fur et à mesure des besoins » et selon les commandes subséquentes qui seront émises, et que l’offre à commande est valable pour une période de un (1) an avec option de prolongation pour trois (3) ans supplémentaires.