Le ministère de la Défense Nationale requiert un cours sur les tests de pénétration des véhicules et la rétro-ingénierie. Le Canada prévoit que jusqu'à 20 membres du personnel suivront le cours et estime que le cours devrait durer deux jours. L'entrepreneur doit fournir un cours qui comprend, sans s'y limiter, les modules suivants :Capture de données de véhicule, Fuzzing de diagnostic, Techniques de réinsertion de message de véhicule, Techniques de contrôle avancées de véhicule, Contrôle d’accès physique au matériel, Analyse matérielle, Norme SAE J1939 de la Society of Automotive Engineers (protocole J1939).
Pour les besoins en matière de services, les soumissionnaires doivent présenter les renseignements demandés, tel que le décrit l’article 2.3 de la partie 2 de la demande de soumissions, afin de se conformer aux politiques et aux directives du Conseil du Trésor sur les marchés attribués à d’anciens fonctionnaires.
La préférence sera accordée à des produits et services d’origine canadienne.
La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs pour tout marché d’approvisionnement.
Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.
