AVIS DE PROJET DE MARCHÉLe Ministère de la Défense nationale a un besoin pour les articles mentionnés ci-bas. La livraisonest requise à l'endroit suivant: dépôt d’approvisionnement des Forces canadiennes (DAFC) de Montréal (Québec) et au 7e Dépôt d’approvisionnement des Forces canadienne de Edmonton,(Alberta)Article1, NIBS: 4210, NNO: 4210-21-885-0008, Couverture, AntifeuNuméro de pièce: W03-48310, COF/CAGE: 1C586 ou équivalentUnité de distribution: EALieu de livraison : Ministère de la Défense nationale, 25 DFC Montréal6363 Notre Dame Est, Montréal, QC H1N 3V9Article 2, NIBS: 4210, NNO: 4210-21-885-0008, Couverture, AntifeuNuméro de pièce: W03-48310, COF/CAGE: 1C586 ou équivalentUnité de distribution: EALieu de livraison : Ministère de la Défense nationale, 7 DFC Edmonton195 Ave & Ordance Road, AB T0A 2H0 CanadaCet achat est conditionnellement limité aux produits canadiens.Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de substitution doiventindiquer le nom et le modèle de la marque et/ou le numéro de pièce et le NCAGE qu’ils offrent.La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs pour tout marchéd’approvisionnement.Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada