Dégagement de L’éclaircie de la Frontière entre le Canada et Les États-Unis – Québec/Maine (Hautes-Terres Section SO)

By means of the RFP, NRCan is seeking proposals from Bidders to provide vista clearing services between the Canadian and United States boundary at the Quebec/Maine SW Section.
The period of the Contract shall be from approximately May 29, 2017 to August 25, 2017
2.1 Security Requirement
There is no security requirements associated with either of these requirements and any resulting contract(s).
2.2 Trade Agreements
The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).
This procurement is NAFTA exempt according to Annex 1001.1b-2 Services; Section B – Excluded Coverage, Schedule for Canada:
F004 Land Treatment Practices Services (plowing/clearing, etc.)
F059 Natural Resources and Conservation Services
This procurement is WTO exempt as it is not included in the inclusion list under Appendix 1: Annex 4 – Services.