Le Projet
Le gouvernement du Canada, par l’entremise d’Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada (MAECD), a reçu le mandat, chapeauté par Livraison, services professionnels et techniques (AWD), de fournir un soutien à Planification et intendance (ARD), qui relève du Ministère. ARD a le mandat de gérer tous les biens immobiliers internationaux des missions canadiennes à l’étranger.
Dans le cadre de son mandat, ARD doit fournir des espaces de travail sécuritaires dans ces actifs immobiliers canadiens, conformément au Code canadien du travail. Afin de veiller à ce que les conditions soient respectées, le service de la mise en opération et d’ingénierie (AWT) doit à l’occasion, et ce, de façon continue, obtenir les services d’un expert-conseil en génie de structure. Le besoin d’obtenir les services d’un expert-conseil en génie de structure peut occasionnellement avoir des répercussions sur d’autres aspects des espaces de travail. Pour cette raison, d’autres services professionnels, notamment d’architecture; de génie civil, électrique, mécanique et géotechnique; de services géophysiques; et de services de sismologie devront être fournis par l’entremise du fournisseur de services de génie en structure.
Énoncé des travaux
Les travaux consistent à fournir des services d’architecture et d’ingénierie tels que définis dans la description des services de l’ébauche de l’arrangement en matière d’approvisionnement. Tous les documents produits par le consultant seront rédigés en anglais ou en français.