LES PROPOSITIONS REÇUES PAR COURRIER ET PAR COURRIER ÉLECTRONIQUE SERONT ACCEPTÉES COMME OFFICIELLES. LES SOUMISSIONS REÇUES EN PERSONNE OU PAR FAX PEUVENT NE PAS ÊTRE ACCEPTÉES.La seule adresse électronique acceptable pour les réponses aux demandes de soumissions est C••••••••@••.••.ca. Les soumissions soumises par courrier électronique directement à l'autorité contractante ou à une adresse électronique autre que C••••••••@••.••.ca ne seront pas acceptées.La taille maximale du fichier de courrier électronique que Parcs Canada est en mesure de recevoir est de 15 mégaoctets. Le proposant est responsable de toute erreur attribuable à la transmission ou à la réception de la soumission envoyée par courriel en raison de la taille du fichier.Le proposant doit être conscient de la taille du courriel dans son ensemble, et pas seulement des pièces jointes. Veuillez prendre en considération que certaines pièces jointes, lorsqu'elles sont envoyées, peuvent être redimensionnées pendant le transfert du courriel. Si la taille de l'e-mail est trop importante, le proposant doit envoyer l'offre dans plusieurs e-mails correctement étiquetés avec le numéro de la demande, le nom du projet, et indiquer combien de courriels sont inclus (ex. 1 de 2).Les courriels contenant des liens vers les documents de demandes de soumissions ne seront pas acceptés. Les documents de demandes de soumissions doivent être envoyés sous forme de pièces jointes aux courriels.BESOIN Parcs Canada accepte les propositions de personnes, de groupes ou d’organismes intéressés qui souhaitent se joindre à une communauté agricole dynamique et y contribuer en pratiquant activement l’agriculture et en vivant sur une propriété déterminée dans le secteur de Markham du parc urbain national de la Rouge – en contribuant aux objectifs du parc en matière de patrimoine naturel et culturel et de loisirs.La présente demande de propositions (DP) est une invitation lancée aux promoteurs potentiels afin de louer cette propriété, qui consiste en un terrain agricole exploitable de 3 hectares (7,4 acres), des dépendances agricoles connexes ainsi qu’une maison de ferme, à soumettre à Parcs Canada des propositions décrivant de façon claire et concise la capacité du proposant à satisfaire aux exigences obligatoires et aux exigences cotées décrites aux sections 3.1 et 3.2 de la présente DP.DATE DE LIVRAISON Les propositions doivent être reçues au plus tard à la date et à l’heure de clôture. La date limite de soumission des propositions est :DATE : 27 juin 20229 h, heure avancée de l’Est.VISITE OBLIGATOIRE DES LIEUXUne visite sur place est OBLIGATOIRE pour cette DP. Les proposants doivent participer à une visite sur place avant le 3 juin 2022 à 16 h, heure avancée de l’Est. Les proposants intéressés doivent prendre rendez-vous avec le responsable du projet dont le nom figure ci-dessous, puis se présenter dans l’allée à l’adresse suivante : 7797, 16th Avenue, Markham, Ontario, Canada le jour de la visite prévue.Responsable du projet : Caiti McLelland, coordonnatrice de projetParc urbain national de la RougeParcs Canada10725, Reesor RoadMarkham (Ontario)L6B 1••••••••@••.••.caLes proposant s qui ne confirmeront pas leur participation, qui ne fourniront pas le nom des personnes qui participeront à la visite des lieux ou qui ne remplissent pas et ne fournissent pas l’attestation ci-dessus se verront refuser l’accès aux lieux. Les proposant s devront signer une feuille de présence. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux proposant s qui ne participeront pas à la visite ou qui n’y enverront pas de représentant. Les proposant s qui ne prendront pas part à la visite pourront tout de même présenter une soumission. Tout changement ou précision résultant de la visite des lieux sera inclus à titre de modification à la demande de soumissions.DEMANDES DE RENSEIGNEMENTSPour toute question concernant cette propriété, vous pouvez contacter le responsable du projet par écrit au plus tard le 3 juin 2022 à 16 h, heure avancée de l’Est.Les demandes de renseignements reçues après ce délai risquent de NE PAS recevoir une réponse.RENSEIGNEMENTS Les documents peuvent être soumis dans l’une ou l’autre des langues officielles. Parcs Canada a mis tous les efforts possibles pour présenter des documents équivalents dans les deux langues officielles, toutefois, si vous trouvez des différences entre les documents anglais et les documents français, s.v.p. veuillez aviser Responsable du projet au contrat dont le nom apparaît sur cette opportunité, le plus tôt possible pour que nous remédions à la situation.
