La présente demande de renseignements (DR) n’est ni un appel d’offres ni une demande de propositions (DDP).L’Agence spatiale canadienne (ASC) cherche à connaître l’intérêt potentiel et la capacité d’organismes partenaires de donner une formation en vol aux astronautes avec un hélicoptère biturbine à l’aérodrome d’Ellington (EFD) à Houston, au Texas, ainsi qu’à l’aéroport de Saint-Hubert (CYHU), au Québec.La formation préparatoire aux vols spatiaux destinée aux astronautes permet d’exploiter les défis de l’aviation afin d’améliorer la capacité du corps d’astronautes à travailler dans des environnements très stressants. Alors que nous relevons de nouveaux défis en matière d’exploration spatiale, on envisage d’élargir le programme de formation actuel en y ajoutant un élément à voilure tournante.La formation préparatoire aux vols spatiaux destinée aux astronautes permet d’exploiter les défis de l’aviation afin d’améliorer la capacité du corps d’astronautes à travailler dans des environnements très stressants. Alors que nous relevons de nouveaux défis en matière d’exploration spatiale, on envisage d’élargir le programme de formation actuel en y ajoutant un élément à voilure tournante.