La Garde côtière canadienne (GCC) doit faire appel à un entrepreneur qualifié pour procéder au déneigement et au déglaçage des voies d’accès, des aires de stationnement, des zones de chargement/déchargement des camions et des entrées principales, y compris les sorties de l’immeuble, les escaliers extérieurs, les allées piétonnières, les trottoirs ainsi que les voies d’entrée et de sortie des véhicules à l’administration centrale de la région de l’Atlantique de la GCC (aussi appelé la base Southside)
Situé au 250, 280 et 440, chemin Southside, cet emplacement du ministère des Pêches et des Océans (MPO) abrite l’administration centrale de la région de l’Atlantique de la GCC, qui comprend le Centre des opérations régionales et le Centre secondaire de sauvetage maritime, tous deux ouverts 24 heures par jour, 7 jours par semaine, tous les jours de l’année civile. D’autres opérations y sont aussi effectuées, lesquelles ont lieu uniquement pendant les heures normales de travail. Il faut notamment déneiger trois aires de stationnement des employés, d’une superficie totale d’environ 102 504 mètres carrés (la superficie en mètres carrés ne comprend pas les routes d’accès et les trottoirs; voir les dessins pour connaître toutes les zones qu’il faut déneiger).