Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions :
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits
exclusifs
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur :
Tzunami Inc.
601 108th Avenue NE Suite 1900
Bellevue Washington
United States
98004
Nature des besoins :
DEPLOYEUR TZUNAMI LOGICIEL POUR 3.0 TB
EXIGENCE :
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, au nom de
son client, Bureau du surintendant des institutions financières
(BSIF), envisage de conclure un contrat avec Tzunami Inc,
Bellevue, Washington, Etats-Unis, pour le but de licences de
logiciels y compris suivant des achats de l'entretien et les
services de soutien pour un an, avec des options de renouveler
l'entretien et le soutien pour 6 ans supplémentaires:
1. Déployeur Tzunami licences de logiciel pour 3,0 TB qty 1
2 . Tzunami Re-Director logiciel de certificats pour 3.0 TB qty
1
3 . Entretien Annuel et de soutien pour Tzunami Déployeur
(première année plus 1 année d'option)qty 1
4. Entretien Annuel et de soutien pour Tzunami Re-Director
(première année plus 6 années d'option) qty 1
ANTéCéDENTS :
Une demande de renseignements (DDR) a été publiée dans le MERX
par TPSGC en juillet 2011 à la recherche de sociétés intéressées
que peut fournir un Commercial hors tension le plateau, la
migration du contenu solution que peut rencontrer le BSIF a
déclaré la migration du contenu entreprise et des exigences
techniques. À la suite de la RFI, une évaluation technique a été
effectuée de tous les soumissionnaires qui respsonded.
Après l'évaluation a été conclu, il a été déterminé par le
client que la solution Tzunami Inc. atteint et dépassé tous les
affaires du BSIF en matière de règles sur la migration et des
exigences techniques.
MINIMUM EXIGENCE ESSENTIELLE (OBLIGATOIRE)
Le Bureau du surintendant des institutions financières (BSIF) a
l'obligation de migrer l'entreprise document contenu dans le
document texte ouvert 9.1.3 Livelink utilisé par le système de
gestion de Microsoft SharePoint 2010 plate-forme cible.
Le contenu Solution de migration doit répondre aux prescriptions
suivantes:
1. À la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat
(PAC), le contenu Solution de migration doivent être disponibles
comme un produit commercial et ont été officiellement publié,
prêt à installer le logiciel produit avec aucune adaptation
requise.
2. Solution de migration doit extraire le contenu contenu d'un
document source Livelink utilisé par le système, spécifiquement
Livelink utilisé par Microsoft SQL Server version 9.1.3 et le
2000 base de données d'entreprise.
3. La solution ne doit pas modifier la migration du contenu
Livelink utilisé par 9.1.3 configuration du BSIF. Plus
précisément, aucun modules sont installés sur les Livelink
utilisé par configuration de serveur et aucun changement n'est
requis pour le :
a .Livelink utilisé par admin configuration du serveur
(opentext.ini fichier)
b.Livelink utilisé par base de données contenu
c. extérieures Livelink utilisé par filestore
4. Valeurs de métadonnées de base sont automatiquement
transférées de Livelink utilisé par 9.1.3 (source) à la
SharePoint 2010 (cible), valeurs de métadonnées de base
spécifiquement comme,
a. nom (nom de document)
b. Description
c. créé par (Livelink utilisé par l'utilisateur)
d. créé (date / timestamp)
e. modifié par (Livelink utilisé par l'utilisateur)
F. modifiés (données / timestamp)
g. Mime Type (type de document)
5. Le contenu Solution de migration doit effectuer le mappage de
Livelink utilisé par documents et transformer les métadonnées de
Livelink utilisé par le type de contenu SHAREPOINT spécifié dans
le BSIF sgdde solution en s'attaquant aux scénarios suivants:
a. Processus Livelink utilisé par le contenu de façon récursive
à partir d'un dossier.
b. Map document Livelink utilisé par SharePoint spécifiques de
métadonnées à un type de contenu et de transformer la nécessaire
SHAREPOINT colonnes en fonction de règles de mappage définies
par l'utilisateur.
6. Livelink utilisé par documents avec des noms dupliqués sont
automatiquement transformé en un document unique nom dans la
bibliothèque cible SHAREPOINT document.
7. Dans Livelink utilisé par Microsoft Office, certains
documents ( .doc, .xls et .ppt) contenir des hyperliens vers
d'autres documents stockés dans le référentiel Livelink utilisé
par. Dans le cadre de l'activité de migration, fournissent une
méthode pour convertir automatiquement toute embedded Livelink
utilisé par des hyperliens à la migration du nouveau document
document URL dans SharePoint sans modification ou de modifier le
contenu de l'original Livelink utilisé par document.
8. Pour disponibles Livelink utilisé par catégorie /
informations de l'attribut (métadonnées) pour un document donné
Livelink utilisé par carte et de les transformer, Livelink
utilisé par la valeur de l'attribut de la colonne de type
contenu identifié dans SharePoint
a. la Migration de contenu solution ne doit pas modifier ou
ajouter des colonnes à la teneur prédéfinis définitions de type
dans les dossiers électroniques (SGDDE) pour la cartographie
Livelink utilisé par catégorie / informations d'attribut pour
SharePoint.
b. Le contenu Solution de migration doit distinguer entre
versions Livelink utilisé par catégorie et de permettre une
catégorie spécifique version et de ses valeurs d'attribut à
mapper ou ignorés.
9. Le contenu Solution de migration doit fournir une piste
d'audit détaillé de l'activité de migration La migration avec
erreurs détectées.
10. Le contenu Solution de migration doit fournir la capacité
d'enregistrer et de préserver la migration pistes de
vérification pour l'accès futur et référence après l'activité de
migration est terminée.
NOTES:
Tzunami Inc. est le seul fournisseur connu que ci-dessus peut
répondre à tous les exigences obligatoires. Tzunami Inc. est
l'éditeur du logiciel du logiciel requis produits et est le seul
fournisseur qui peut satisfaire les exigences pour la raison de
l'exclusivité et droits de propriété.
La section 6 du contrat du gouvernement règlements est invoquée
dans ce marché comme une seule personne ou une entreprise est
capable d'exécuter le contrat.
L'annexe 4.4 articles 506,12 (un) et 506,12 (b) de l'arrière
sont applicables sur la base d'offres limitée en raison de la
compatibilité avec les produits, de reconnaître droits
exclusifs, tels que exclusive licences, droits d'auteur et des
droits de brevet, ou de maintenir produits spécialisés qui doit
être maintenu par le fabricant oOu son représentant, et où il y
a une absence de concurrence pour des raisons techniques et que
les biens ou services peuvent être fournis que par un
fournisseur particulier et aucune alternative ou de substitut
existe, respectivement.
Articles 1016.2 1016.2 (b) et (d) de l'ALÉNA sont applicables
sur la base d'offres limitée en raison de motifs où, pour des
oeuvres d'art, ou pour des raisons liées à la protection des
brevets, droits d'auteur ou autres droits exclusifs ou de
renseignements exclusifs ou où il y a une absence de concurrence
pour des raisons techniques, les produits ou les services Peut
être fournie que par un fournisseur particulier et aucune
alternative raisonnable ou substitution n'existe, à des
livraisons supplémentaires par le fournisseur d'origine qui sont
destinés, soit comme pièces de rechange ou continue des services
existants de fournitures, services ou installations, ou comme
l'extension des approvisionnements existants, services ou
installations, où un changement de fournisseur obligerait
l'entité à se procurer de l'équipement ou de services ne pas
satisfaire aux exigences de la variabilité avec déjà matériel
existant ou des services, y compris les logiciels dans la mesure
où le marché initial de logiciels était couvert par le présent
chapitre, respectivement.
Les Articles XV(b) et XV (d) de l'OMC-AMP sont applicables sur
la base d'offres limitée en raison de motifs, lorsque, pour des
oeuvres d'art ou pour des raisons liées à la protection de
droits exclusifs, tels que les brevets ou les droits d auteur,
ou en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les
produits ou les services peuvent être fournis que par un
fournisseur particulier et aucune alternative raisonnable ou
substitution existe, et à des livraisons supplémentaires par le
fournisseur d'origine qui sont destinés, soit en tant que pièces
de remplacement pour des fournitures déjà, ou installations, ou
comme l'extension des approvisionnements existants, services ou
installations où un changement de fournisseur obligerait
l'entité à se procurer de l'équipement ou de services ne pas
satisfaire aux exigences de la variabilité avec déjà matériel
existant ou des services, respectivement
Les conditions de la developer's shrink-wrap licence ne sont pas
acceptables à la Couronne. Ce logiciel est la propriété, et
l'entrepreneur proposé doit avoir le pouvoir de négocier les
termes et conditions du contrat de licence logiciel connexes et
les conditions y compris, mais pas limitée à; limitation de
responsabilité, l'indemnisation, à la transférabilité de
licence, la terminaison/restitution de la Couronne.
PéRIODE DE CONTRAT:
Tous les produits livrables mentionnés dans la condition doit
être livré dans les 10 jours. Vous êtes informé par que le
gouvernement a l'intention de solliciter et de négocier un
contrat avec une seule entreprise comme identifiés ci-dessus.
Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères
et aux organismes d'afficher un avis pendant au moins quinze
jours de calendrier, en indiquant à la collectivité des
fournisseurs qu'il a l'intention de l'attribution d'un bien, un
service ou contrat de construction à un entrepreneur sélectionné
d'avance. Si aucun autre fournisseur ne soumet, à ou avant la
date de clôture, un énoncé de capacités répondant aux exigences
établies dans le PAC, l'autorité contractante peut ensuite
procéder à la l'attribution.
Les fournisseurs qui se considèrent entièrement qualifiés et qui
sont disponibles pour fournir les services/produits décrits dans
ce manuel, peut présenter un énoncé de qualités par écrit à la
personne de contact identifiées dans cette notification à ou
avant la date de clôture du présent préavis. L'énoncé de
capacités doit clairement montrer comment le fournisseur
satisfait aux exigence annoncée.
L'exigence est sous réserve des dispositions de l'accord de
l'organisation mondiale du commerce sur les marchés publics
(OMC-AMP), l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), et
l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).
La Couronne conserve le droit de négocier avec les fournisseurs
sur les marchés publics.
Documents peuvent être soumis dans l'une ou l'autre langue
officielle du Canada.
Peter Gabriel
Spécialiste en approvisionnements
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Division des achats des logiciels de l'entreprise - XL
Portage III - Étage: 4C1 - Pièce: 24 11, rue Laurier
Gatineau (Québec) K1A 0S5
Canada
Téléphone: : 819-956-7566
Télécopieur : 819-956-3703
Courriel : p••••••••@••••••••.••.ca
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de
n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de
ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements
concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation
des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.
Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères
et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de
quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des
fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien,
un service ou des travaux de construction à un fournisseur
sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun
fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il
est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis
peuvent présenter un énoncé de compétences à la
personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici
la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis.
L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont
le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences
indiquées dans le préavis.
Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation
des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de
contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur
l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit
d'un envoi par télécopieur.
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.
