AVIS DE PROJET DE MARCHÉ
Le ministère de la Défense nationale (MDN), et plus particulièrement la Marine royale canadienne (MRC), cherche à ajouter de nouvelles recettes saines à sa liste de recettes existantes, dans le but d’améliorer la santé des marins sans réduire l’effet positif de la nourriture sur le moral à bord d’un navire en mer. Le travail comprend l’élaboration et la soumission de recettes correspondant aux normes du MDN. Cette exigence vise l’attribution d’un contrat pour quarante (40) recettes à livrer à la MRC dans les douze (12) mois suivant l’attribution du contrat, avec une période de prolongation optionnelle de douze (12) mois pour la livraison de quarante (40) recettes supplémentaires.
CRITÈRES OBLIGATOIRES
OA1 : Le soumissionnaire doit fournir cinq (5) recettes complètes originales* répondant aux critères suivants :
a. Chaque recette doit respecter le formatage figurant dans l’énoncé des travaux (le modèle sera fourni).
b. Le tableau de la valeur nutritive de chaque recette doit répondre aux normes énumérées dans l’énoncé des travaux.
c. Chaque recette doit être fournie dans les deux langues officielles (en français et en anglais).
*Par recette originale on entend une recette n’étant pas soumise en double, et n’étant pas une recette secondaire (c’est-à-dire une sauce, un plat d’accompagnement, etc.)
OA2 : Le soumissionnaire doit démontrer sa capacité à produire des recettes dans les deux langues officielles, sans fautes de grammaire (en français et en anglais).
En ce qui concerne les besoins en matière de services, les soumissionnaires doivent fournir les renseignements exigés, comme le précise l’article 2.3 de la Partie 2 de l’appel d’offres, afin de respecter les politiques du Conseil du Trésor et les directives sur les contrats attribués à d’anciens fonctionnaires.
Ce besoin est limité aux produits et(ou) services canadiens.
La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs au sujet de toute acquisition.
Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.
