L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) a besoin d’un accès aux données de localisation des tours de téléphonie cellulaire et des opérateurs qui soit sécurisé, traité et opportun, en plus d’être adéquatement vérifié pour des considérations de sécurité, légales, de confidentialité et de transparence afin de contribuer à la réponse à la pandémie de COVID-19 et pour d’autres applications de santé publique. Les indicateurs agrégés dérivés des données de localisation des tours de téléphonie cellulaire et des opérateurs fournissent des renseignements utiles et permettent une analyse significative de la mobilité (ou du mouvement) des populations au Canada. Ces analyses et résultats permettent de connaître la situation et contribuent à éclairer les politiques, les messages de santé publique, l’évaluation des mesures de santé publique et d’autres aspects liés à la réponse, à la programmation, à la planification et à la préparation en matière de santé publique.