Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC), au nom de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), exige le remplacement et la rénovation des installations existantes au point d'entrée de Woodstock, au Nouveau-Brunswick. Le projet comprend la conception de nouvelles cabines pour la ligne d'inspection primaire (LIP) et la refonte de l'auvent existant. Il s'agit d'une demande de propositions (DP) concernant l'arrangement en matière d'approvisionnement (AMA) E0225-152290 pour les services d'architecture et de design d'intérieur. Les entreprises invitées du domaine A3 pour la province de Nouveau-Brunswick sont : Eastpoint Architecture,Architecture49, DSRA, DFS, DRKR, and Fougere Menchenton. Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus d’appel d’offres. Les soumissionnaires doivent en faire la demande à l’autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables suivant la réception de l’avis les informant que leur soumission n’a pas été retenue. Le bureau de distribution est: Région de l'Atlantique Acquisitions, 1713 Bedford Row, Halifax, (N.É.), B3J 1T3. Ce bureau offre des services en anglais. Les propositions peuvent être soumises dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
