Le CEPMB exige des renseignements sur les médicaments concernant les quantités et les revenus tirés des ventes de médicaments au Canada. Ces renseignements doivent être recueillis de manière complète, objective et impartiale au moyen d’enquêtes menées auprès des hôpitaux, des pharmacies et des grossistes à travers le Canada.
Le CEPMB exige également des publications et des services d’abonnement connexes fournissant des mises à jour régulières sur les changements de politiques fédérales et provinciales/territoriales liés aux produits pharmaceutiques, à la conception et à la couverture des régimes publics d’assurance-médicaments, aux prix, ainsi qu’aux développements de l’Examen commun des médicaments et aux recommandations du Comité consultatif canadien d’experts sur les médicaments. Ces services doivent aussi fournir de l’information sur les plus récents avis de conformité ainsi que des statistiques et des analyses sur le marché pharmaceutique canadien.