Offre à commandes national et principale (OCPN) pour du carburant diesel, essence automobile, et de mazout de chauffage conformément aux normes de l'Office des normes générales du Canada, s'il ya lieu. Livraison à divers emplacements au Canada, sur demande, du 1er Septembre 2025 jusqu'au 31 août 2027, inclusivement.
Cette approvisionnement est assujetti à l'entente sur la convention définitive des Inuvialuits, entente sur les revendications territoriales globale des Gwich'ins, accord sur les revendications territoriales du peuple tlicho, accord-cadre définitif Conseil de Premières nations du Yukon, entente définitive de la Première nation des Nacho Nyak Dun, Entente définitive des Tr'ondëk Hwëch'in, revendication territoriale globale des Dénés et Métis du Sahtu, le Conseil des Tlingits de Teslin, Premières nations de Champagne et de Aishihik, Little Salmon / Carmacks First Nation, la première nation de Selkirk, le Conseil des Ta'an Kwach'an, la Première nation des Kwanlin Dun, / Carcross Tagish First Nation, accord sur les revendications territoriales des Inuit du Labrador. (les besoins sont inclus en annexe F).
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
Les comptes rendu seront disponibles sur demande.