Le présent APM est émis conformément à l’arrangement en matière d’approvisionnement (AMA) no E60PQ-140003/D de TPSGC, et il concerne un besoin des catégories suivantes définies dans l’AMA : Catégorie 1: Système de poste de travail, Catégorie 2 : Produits pour les surfaces de travail, Catégorie 3: Produits de classement et de rangement, Catégorie 4 : Cabines téléphoniques et îlots, Catégorie 5 : Produits auxiliaires, et Catégorie 6: Produits de collaboration. Ce besoin contient aussi des produits non disponibles (PND) à l’AMA. Département de défense nationale/Recherche et développement pour la défense Canada, a un besoin d’acheter des produits d’ameublement et de les faire livrer et installer à Halifax, NÉ avant le 2 février, 2026. Le présent APM concerne un besoin devant faire l’objet d’une demande de soumissions auprès des fournisseurs généraux (titulaires d’un AMA). Seuls les fournisseurs pré-qualifiés et auxquels un arrangement en matière d’approvisionnement a été émis peuvent présenter une soumission. Les fournisseurs non titulaires d’un arrangement en matière d'approvisionnement (AMA) peuvent présenter une soumission à l’utilisateur désigné, mais doivent également soumettre un arrangement au responsable de l’AMA aux fins d’évaluations.