Transports Canada (TC) a besoin des services d’un entrepreneur pour procéder à une évaluation des effets cumulatifs des activités liées aux navires dans la région de la baie Placentia, à Terre-Neuve-et-Labrador. Le travail consistera à:
mettre au point la portée de l’évaluation des effets cumulatifs avec TC et ses collaborateurs intéressés;
élaborer ou sélectionner une ou plusieurs méthodes d’évaluation des effets cumulatifs;
cibler et fusionner les sources de données pertinentes;
analyser et résumer les données en utilisant la méthodologie choisie;
tirer des conclusions en se fondant sur les résultats.Les résultats de l’évaluation seront ensuite utilisés par TC et les collaborateurs intéressés pour formuler des recommandations, par exemple, des outils et des stratégies d’atténuation qui pourraient être appliqués aux mouvements actuels des navires et aux projets futurs et activités maritimes connexes afin de diminuer les répercussions possibles des activités liées aux navires. La formulation des recommandations ne fait pas partie de l’énoncé des travaux.
Ce projet soutiendra également la conception d’un cadre nationale commun pour l’évaluation des effets cumulatifs des activités liées aux navires.
Le contrat sera réalisé de manière collaborative, selon les besoins, afin de garantir la contribution des Premières Nations, des scientifiques, des organisations non gouvernementales, de l’industrie et des organismes de réglementation gouvernementaux.
La collecte de données brutes (c’est-à-dire le travail sur le terrain) n’est pas incluse dans l’énoncé des travaux.
La période du contrat sera à partir de la date de l’attribution du contrat jusqu’au 30 juin 2023 inclusivement.
