Le présent document a pour but d’inviter les soumissionnaires à soumettre leur proposition au Conseil canadien des normes (CCN) pour l’élaboration d’une spécification accessible au public (PAS) pour la planification et la conception d’infrastructures de transport urbain multimodal durable.
Cette PAS fournira des lignes directrices sur la mise en place et l’amélioration du transport urbain multimodal tout en veillant à la durabilité, à la résilience et à la connectivité et en mettant l’accent sur l’efficacité des connexions entre les différents moyens de transport et l’établissement d’une redondance en cas d’interruption de l’un de ces moyens. La planification et la conception efficaces d’infrastructures de transport urbain appuieront tant les objectifs d’adaptation que ceux d’atténuation et feront rayonner les comportements durables.
Cette PAS ne portera pas sur la conception ni l’ingénierie des infrastructures de transport individuelles (p. ex. trains légers, routes, etc.).
