ÉNONCÉ DES TRAVAUX POUR L’ANALYSE DE LA CHAÎNE D’APPROVISIONNEMENT DES LIQUIDES INFLAMMABLES AU CANADA (À L’EXCLUSION DU PÉTROLE BRUT)

ÉNONCÉ DES TRAVAUX POUR L’ANALYSE DE LA CHAÎNE D’APPROVISIONNEMENT DES LIQUIDES INFLAMMABLES AU CANADA (À L’EXCLUSION DU PÉTROLE BRUT)
Cette étude portera principalement sur l’identification des liquides inflammables de classe 3 (à l’exception du pétrole brut) transportés au Canada (par tous les modes) et de toutes les autres MD qui fournissent cette chaîne d’approvisionnement, y compris les sous-produits et les produits résiduels. En outre, les travaux comprendront la localisation des lieux de production, de transformation et de raffinage, ainsi que les routes utilisées pour le transport des MD.