Le ministère de la Défense nationale désire se procurer les articles suivants. La livraison est demandée à BFC Esquimalt et BFC Halifax.
Article 1, NIBS : N4720, NNO : 4720-99-764-6227, TUYAUTERIE NON METALLIQUE,FLEXIBLE
No de pièce : 004465179, EEPO : 2516
No de pièce : C-50810, EEPO : U1596
No de pièce : FHS 7488-6, EEPO : K6455
Quantité : 20, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt.
Article 2, NIBS : N4720, NNO : 4720-99-764-6227, TUYAUTERIE NON METALLIQUE,FLEXIBLE
No de pièce : 004465179, EEPO : 2516
No de pièce : C-50810, EEPO : U1596
No de pièce : FHS 7488-6, EEPO : K6455
Quantité : 7, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax.
Article 3, NIBS : N4720, NNO : 4720-99-752-2270, TUYAUTERIE NON METALLIQUE,FLEXIBLE
No de pièce : C53232, EEPO : U1901
No de pièce : NFH 7964, EEPO : K6455
No de pièce : PA 1570, EEPO : 36718
Quantité : 3, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt.
Article 4, NIBS : N4720, NNO : 4720-99-752-2270, TUYAUTERIE NON METALLIQUE,FLEXIBLE
No de pièce : C53232, EEPO : U1901
No de pièce : NFH 7964, EEPO : K6455
No de pièce : PA 1570, EEPO : 36718
Quantité : 2, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax.
Article 5, NIBS : N4720, NNO : 4720-99-777-5473, ENSEMBLE FLEXIBLE/BOYAU
No de pièce : 3003562, EEPO : K1120
No de pièce : FHS 7485B-4, EEPO : K6455
Quantité : 10, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt.
Article 6, NIBS : N4720, NNO : 4720-99-777-5473, ENSEMBLE FLEXIBLE/BOYAU
No de pièce : 3003562, EEPO : K1120
No de pièce : FHS 7485B-4, EEPO : K6455
Quantité : 12, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax.
Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer le nom de la marque et le modèle, et/ou le numéro de pièce et le code EEPO du produit propose.