NOTIFICATION
CONDUITE D’ESSAIS SUR L’EFFICACITÉ DES PESTICIDES ET SUR LA SENSIBILITÉ DES CULTURES AUX PESTICIDES ET SUR LES RÉSIDUS MENÉS CONFORMÉMENT AUX BONNES PRATIQUES DE LABORATOIRE (BPL) RECONNUES PAR L’OCDE
LES ESSAIS DE RÉSIDUS
Les soumissionnaires doivent soumettre un «Formulaire de demande d'essai résidus» (Annexe D, Pièce jointe n ° 2) pour chaque essai pour lequel une offre est faite.
Tous les essais sur les résidus doivent être menées en conformité avec les exigences de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) Bonnes Pratiques de Laboratoire (BPL) ou des normes de BPL.de USA Environmental Protection Agency (EPA)
Zone 1 = 1A et Zones 5=5A=5B. Les soumissions sont acceptables pour des essais situés dans les zones combinées, néanmoins préférence pourrai être donnes pour les soumissions où les essais seront effectué à la sous-zone spécifiée. Zone 7 n’est pas égal à la zone 7A.
Les essais de résidus sont disponibles pour les éléments suivants:
Zone 1/1A
Bleuets nains
Zone 5/5A/5B
Asperge, bleuets nains, céleri, oignons secs, houblon, plante pérenne d’ivraie
Zone 7
Coriandre, lin, luzerne, phléole des prés, plante pérenne d’ivraie
Zone 7A
Luzerne, menthe, phléole des prés
Zone 12
Bleuets en corymbe, framboises, houblon, mûres
Zone 14
cerise, lin, luzerne, menthe, phléole des prés, plante pérenne d’ivraie, trèfle
Serre
Laitue
S/O
sarrasin
L’EFFICACITÉ DES PESTICIDES ET SUR LA SENSIBILITÉ DES CULTURES AUX PESTICIDES
Les soumissionnaires doivent soumettre des Formulaire de demande pour les essais sur l’efficacité de pesticides et sur la sensibilité des cultures aux pesticides (Annexe D, Pièce jointe n ° 1) pour chaque essai pour lequel une offre est faite.
Les lieus des essais doivent être identifiés et les efforts visant à assurer suffisamment la pression des ravageurs sur le site doit être documentée et soumise avec la proposition.
Les soumissions pour les sites d'essai dans différentes zones que celle indiquée peut être faite avec le soutien documenté que la culture est cultivée et que l'organisme nuisible est présent dans la zone proposée. La préférence pourrait être accordée aux emplacements dans la zone spécifiée pour la distribution des essais.
Les essais sur l’efficacité et la sensibilité des cultures aux pesticides sont disponibles pour les éléments suivants:
Entomologie:
Artichaut, asperge, bleuet en coryombe, concombre de serre, fraises, framboises et mûres, laitue de serre, plantes d’ornement (extérieures), prune, tomate de serre, vergers à graines – conifère, Taxus/Thuja spp., Wasabi
Pathologie:
Asperges, basilic, basilic en serre, betterave à sucre, framboises et mûres, canneberge, carvi, carotte, cilantro, concombre de serre, coriandre, feuilles de moutarde, fraises, ginseng, luzerne, menthe, laitue, laitue de serre, oignon sec, oignon vert, plantes ornementales de serre, plante pérenne d’ivraie, poivron de serre, tomates de serre, pêche, raisin, tournesol, trèfle,
Malherbologie:
Blé, céleri, fines herbes biologique, framboises et mûres, houblon, luzerne, plantes d’ornement extérieures, pois à cosse, trèfle,
LES ESSAIS DE DÉPISTAGE
Les soumissionnaires doivent utiliser le Formulaire de demande pour les essais de dépistage de pesticides (Annexe D, Pièce jointe n ° 3) pour chaque proposition de projet de dépistage.
Propositions d'essais de dépistage peuvent être soumises à ce qui suit:
Entomologie:
Charançon de la graine du chou sur le canola (abeille en toute sécurité)
Charançon du pin blanc sur les plantes d’ornement extérieures
Pathologie:
La pourriture des racines (Cylindrocarpon destructans) sur le ginseng
Le blanc sur les plantes d’ornement dans les serre (biopesticides)
Mildiou (Plasmopara spp., Peronospora spp.) sur les plantes d’ornement dans les serre
Pourriture racinaire (Fusarium sp.) dans les pois sec
Tache alternarienne (Alternaria sp.) sur le chou-fleur
Malherbologie:
Prêle dans ornementales d'extérieur (arbres de Noël)
MODE DE PAIEMENT ET PRODUITS LIVRABLES
POUR LES ESSAIS SUR LES RÉSIDUS :
Première facture : frais de la mise en place de l'essai selon les coûts présentés dans la proposition financière, après présentation des produits livrables suivants :
1. Rapport d'avancement et/ou formulaire de suivi de l'essai précisant notamment le site exact de l'essai et des photos de l'essai.
2. Copie du plan directeur de l'établissement, précisant la charge de travail des principaux chercheurs participant aux essais sur les résidus d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC). L'information confidentielle peut être rayée d'un trait noir.
3. Calendrier de vérification de l'assurance qualité pour un événement critique, qui précise l'étape choisie pour chaque essai à chaque site.
Deuxième facture : Frais d'application et d'évaluation parasitaire (pour les essais sur l'efficacité de pesticides et sur la sensibilité des cultures aux pesticides ), sur présentation des produits livrables suivants :
1. Formulaire de suivi de l'essai avec photographies des essais montrant clairement à la fois une vue d'ensemble de l'essai.
2. Copies des procédures opérationnelles normalisées (PON) applicables aux études au champ sur les résidus. Les entrepreneurs qui font déjà affaire avec AAC n'ont qu'à fournir les PON mises à jour.
Troisième facture : Frais du rapport final, sur présentation des produits livrables suivants :
1. Rapport final.
2. Envoi d'échantillons au laboratoire d'analyse ou à l'établissement de traitement, tel que précisé dans la modification du plan d'étude.
3. Présentation du cahier de champ des données brutes (CCDB) dûment rempli et du sommaire électronique du CCDB.
4. Présentation du rapport de vérification de l'assurance qualité dûment signé, du CCDB et du sommaire électronique du CCDB, y compris des réponses du chercheur principal.
Frais d'envoi pour les échantillons de résidus devraient être présentées sur une facture séparée par contrat ($ Cdn) avec les reçus originaux.
ESSAIS SUR L'EFFICACITÉ ET LA SENSIBILITÉ DES CULTURES AUX PESTICIDES ET LES ESSAIS DE DÉPISTAGE :
Première facture: frais de la mise en place de l'essai selon les coûts présentés dans la proposition financière, après présentation des produits livrables suivants :
1. Rapport d'avancement (modèle sera fournie après attribution du contrat) précisant notamment le site exact de l'essai et des photos de l'essai.
Deuxième facture: Le coût de l'application de pesticides (s) et les cotes de dégâts des ravageurs sur la présentation des livrables suivants:
1. Résultats des évaluations phytosanitaires avant et après la première application du pesticide.
2. Rapports sur l’état d’avancement de l’essai soumis après les évaluations phytosanitaires ou au moins une fois par mois jusqu’au moment de la facturation.
3. Photos des essais montrant clairement une vision d'ensemble de l'essai, le ravageur et dégâts des ravageurs.
Troisième facture: Coût du rapport final sur la présentation des livrables suivants
1. Présentation des données brutes de l’essai.
2. Présentation du rapport final sur l’efficacité.
PÉNALITÉ
Tout retard dans la présentation du CCDB et/ou du rapport final sur l'efficacité et les données brutes doit être justifié et approuvé par le directeur de l'étude ou par le coordonnateur du projet. Si un tel retard est injustifié, le solde prévu selon l'entente contractuelle sera déduit de 10 p. 100 pour chaque mois de retard.
FIN DE L'ESSAI ET FACTURATION POUR LES ESSAIS ACHEVÉS
S'il faut mettre fin à un essai à cause de l'incapacité d'assurer une pression parasitaire suffisante, d'un échec cultural ou d'intempéries et/ou à la demande du personnel d'AAC responsable de l'essai, le paiement sera versé jusqu'à concurrence du montant équivalent aux travaux déjà exécutés (ne doit pas dépasser les montants prévus dans la présente section), et ce, selon la base de paiement décrite ci haut. Il est recommandé de présenter une facture distincte pour chaque essai achevé.
REMARQUE :
Prière de consulter la demande de proposition (DP) d'AAC n°01B68-13-0295 pour plus de précisions sur la préparation des propositions techniques et financières, les produits livrables et le mode de paiement.
