Ce marché est assujetti à la Directive sur les marchés de l’État, y compris les baux immobiliers, dans la région du Nunavut (la Directive du Nunavut). L’appel d’offres se limite aux soumissions présentées par des entreprises inscrites au Registre des entreprises inuites (RDI).Au moyen de la demande de propositions (DDP), Ressources naturelles Canada (RNCan) sollicite les propositions des soumissionnaires pour :La Commission géologique du Canada (CGC) entreprend un projet de cartographie et d’évaluation du Nord canadien dans le cadre du programme GEM-GeoNorth afin d’accroître les connaissances géologiques pour l’exploration future des ressources naturelles, une utilisation plus éclairée des terres, une conservation équilibrée. développement responsable des ressources. L’objectif de l’activité décrite dans le présent document est de recueillir entre 1 200 et 1 500 échantillons de sédiments de fond de lac central et d’eau près de la surface sur une superficie d’environ 18 000 km2 afin de fournir des données géochimiques de référence pour l’exploration minérale et les études environnementales.Conformément à la Directive du Nunavut, les objectifs suivants ont été inclus dans les critères des avantages pour les Inuits dans l’évaluation :1. Une participation accrue des entreprises inuites aux possibilités d’affaires dans l’économie de la région du Nunavut;2. Amélioration de la capacité des entreprises inuites à soumissionner pour des contrats gouvernementaux et des baux immobiliers dans la région du Nunavut; et3. L’emploi des Inuits à un niveau représentatif dans la main-d’œuvre de la région du Nunavut.