Veuillez noter que les soumissions en retard ne seront ni prises en compte ni acceptées. Le SCC a besoin d’un approvisionnement fiable et sécuritaire en eau potable et en eau d’alimentation d’urgence utilisée à des fins de lutte contre les incendies pour desservir le Pénitencier de la Saskatchewan à Prince Albert, en Saskatchewan. Aussi besoin d’une nouvelle station de pompage d’eau, d’un réservoir d’eau potable et d’eau d’incendie et d’une infrastructure de distribution pour remplacer l’installation et l’infrastructure de distribution existantes au Pénitencier de la Saskatchewan et exige l’arrêt et le débranchement sécuritaires de la station de pompage et du réservoir existants après l’achèvement et la mise en service complète de la nouvelle station de pompage. Le projet nécessite des travaux de conception pour construire une nouvelle installation de distribution d’eau, y compris une station de pompage et un réservoir. Le projet doit être conçu et achevé conformément aux exigences des normes énumérées à la section 1.9 du Cadre de référence. Le projet doit être entièrement indépendant et autonome pour toute l’alimentation, les systèmes et l’infrastructure. La conception exige un bâtiment de soutien des services publics (station de pompage) abritant toute l’infrastructure de pompage dans une seule empreinte. Cela inclut les vannes primaires, les compteurs, les composants électriques, le générateur de secours (avec le réservoir de carburant intégré), les pompes et les systèmes ultraviolets (UV), ainsi que la considération pour l’intégration future des systèmes. Se reporter à l’annexe B de cadre of reference pour connaître l’emplacement proposé. Voir les Cadre de Référence pour plus de détails.
