Amendement 001 :Inclure des champs de prix dans la base de paiement pour les heures de travail supplémentaires dans le cadre de la phase 2 facultative du contrat.Amendement 002 :Répondre aux questions et aux réponses.La direction générale de la citoyenneté de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) a besoin des services d'experts en équité, diversité et inclusion pour effectuer un examen du volet acquisition de la citoyenneté (par exemple pour les subventions) qui pourraient avoir des impacts disparates ou négatifs sur les populations de clients racialisés, et fournir des recommandations pour les atténuer. La Direction générale de la citoyenneté requiert que l'entrepreneur examine les documents essentiels, analyse les données et effectue des entrevues pertinentes pour mener cette évaluation et ainsi élaborer des recommandations pour faire progresser l'équité raciale, la diversité et l'inclusion (REDI) au sein du programme de citoyenneté.
