IMPORTANT:
1) Pour obtenir le document spécifique associé à cette invitation, défilez vers le bas de la page et cliquez sur lun des deux premiers liens de la section « Documents de linvitation ».
2) Pour ne pas rater les modifications futures à cette invitation, il est fortement recommandé dajouter votre nom à la « Liste des fournisseurs intéressés » pour cette invitation.
------------------------------------------------
Le Plan de surveillance générale du Nunavut (PSGN) régit la collecte, l’analyse et la diffusion des renseignements sur la situation à long terme de l’environnement, des gens, des collectivités et de l’économie du Nunavut.
La surveillance générale constitue l’une des exigences en vertu de l’Accord du Nunavut et est comprise dans l’Accord du Nunavut ainsi que dans la Loi sur l’aménagement du territoire et l’évaluation des projets au Nunavut. Ces deux législations stipulent que le gouvernement, en collaboration avec la Commission d’aménagement du Nunavut (CAN), doit élaborer et mettre en œuvre un plan de surveillance de l’état et de la santé à long terme de l’écosystème et du milieu socioéconomique du Nunavut.
L’article 12.7.6 de l’Accord du Nunavut stipule que « des mesures de surveillance générale doivent être prises afin de recueillir et d’analyser des données sur l’état et la santé à long terme des milieux écosystémiques et socioéconomiques de la région du Nunavut. Le Gouvernement, de concert avec la Commission d’aménagement du Nunavut, est responsable de l’élaboration d’un plan de surveillance générale ainsi que de la direction et de la coordination des activités de surveillance générale et de collecte de données. »
Le paragraphe 227(1) de la Loi sur l’aménagement du territoire et l’évaluation des projets au Nunavut stipule ce qui suit : « Les gouvernements du Canada et du Nunavut élaborent, de concert avec la Commission d’aménagement, un plan de surveillance générale de l’état et de la santé à long terme des milieux écosystémiques et socioéconomiques de la région désignée et dirigent et coordonnent les activités de surveillance générale et la collecte des renseignements afférents. »
Le PSGN prévoit l’élaboration d’un système de GI en vue de s’assurer que l’information issue de la surveillance est fiable et accessible aux chercheurs et à la population.
Le PSGN existe désormais depuis cinq ans, il est donc grand temps de réaliser une évaluation des besoins en matière de gestion de l’information (GI) afin de déterminer les besoins en GI liés au PSGN et la manière de prendre les mesures qui s’imposent. L’évaluation des besoins constitue la première étape de l’élaboration et de la mise en œuvre d’un plan de GI qui est solide et bien réfléchi.
