Fournir à l’ACIA une évaluation structurale détaillée des installations existantes de la serre du Laboratoire de Charlottetown.
Résumer les conditions existantes et cerner les causes probables des problèmes constatés.
Formuler des recommandations sur les mesures correctives requises.
Fournir une analyse des coûts pour chaque recommandation fournie.
Fournir le calendrier des travaux prévu pour chaque recommendation.
Visite obligatoire des lieux
Il est obligatoire que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux d’exécution des travaux. La soumission sera jugée irrecevable et sera rejetée si le soumissionnaire omet de se conformer à cette exigence. Des arrangements ont été pris pour que la visite des lieux se tienne à la date, à l’heure et à l’endroit indiqués ci-après :
Date et heure Jeudi le 8 août, 2h
Lieu : 93 Mount Edward Road, Charlottetown, Prince Edward Island
Toutes les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit à l'autorité contractante au moins 2 jour demandes de renseignements reçues après ce délai, il est possible qu'on ne puisse pas y répondre.
Les soumissionnaires devraient citer le plus fidèlement possible le numéro de l'article de la demande de soumissions auquel se rapporte la question et prendre soin d'énoncer chaque question de manière suffisamment détaillée pour que le Canada puisse y répondre avec exactitude. Les demandes de renseignements techniques qui ont un caractère exclusif doivent porter clairement la mention « exclusif » vis-à-vis de chaque article pertinent. Les éléments portant la mention « exclusif » feront l'objet d'une discrétion absolue, sauf dans les cas où le Canada considère que la demande de renseignements n'a pas un caractère exclusif. Dans ce cas, le Canada peut réviser les questions ou peut demander au soumissionnaire de le faire, afin d'en éliminer le caractère exclusif, et permettre la transmission des réponses à tous les soumissionnaires. Le Canada peut ne pas répondre aux demandes de renseignements dont la formulation ne permet pas de les diffuser à tous les soumissionnaires.
Chargé de projet
Le chargé de projet pour le contrat est :
Nom : Lisa Lacasse
Titre :Spécialiste, négotiation des contrats,
L’Agence candienne d’inspection des aliments
Rue 59 Camelot, K1A 0Y9
Téléphone : 613-773-7383
Courriel : l••••••••@••••••.ca
